Перевод слова
Варианты перевода слова чехарда на английский
Frolic [‘frɒlɪk] – развлечение, беззаботное времяпрепровождение
- frolic about – веселиться, дурачиться
- frolic in the sun – развлекаться на солнце
- frolic with friends – веселиться с друзьями
Confusion [kən’fjuːʒən] – путаница, смятение
- cause confusion – вызывать путаницу
- in a state of confusion – в состоянии путаницы
- create confusion – создавать смятение
Jumble [‘dʒʌmbl] – путаница, смесь
- jumble of sounds – путаница звуков
- jumble sale – распродажа ненужных вещей
- jumble up – смешивать, путать
Основной перевод
Jumble
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈdʒʌmbl̩] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В последнем матче команды была настоящая чехарда. – In the last match, the team experienced a real jumble.
- После нашего обсуждения возникла чехарда мнений. – After our discussion, a jumble of opinions arose.
- На празднике происходила чехарда, никто не знал, что делать. – At the celebration, there was a jumble, and no one knew what to do.
- Почему в этой ситуации произошла такая чехарда? – Why did such a jumble occur in this situation?
- Некоторые считают, что чехарда в правительстве создает проблемы. – Some believe that the jumble in the government creates problems.
- Я не могу понять, что происходит, здесь такая чехарда. – I can’t understand what’s happening; it’s such a jumble here.
- Чехарда с расписанием занятий сбила нас с толку. – The jumble with the class schedule confused us.
- Как избежать чехарды в нашей работе? – How can we avoid the jumble in our work?
- На рынке была чехарда товаров и цен. – There was a jumble of goods and prices at the market.
- Ты не заметила чехарды в проекте? – Didn’t you notice the jumble in the project?
- Чехарда в расписании встреч привела к путанице. – The jumble in the meeting schedule led to confusion.
- Похоже, что в клубе произошла чехарда с гостями. – It seems that there was a jumble with the guests at the club.
- Как ты объяснишь эту чехарду фактов? – How do you explain this jumble of facts?
- Чехарда на выборах вызвала много вопросов. – The jumble during the elections raised many questions.
- Почему так часто возникает чехарда в нашей команде? – Why does a jumble arise so often in our team?
- Она не могла придумать, как навести порядок в этой чехарде. – She couldn’t figure out how to straighten out this jumble.
- Это была чехарда идей, и многообещающих, и не очень. – It was a jumble of ideas, some promising and some not.
- Кто сможет навести порядок в этой чехарде? – Who can straighten out this jumble?
- Чехарда с документами затянула процесс. – The jumble of documents delayed the process.
- Что ты думаешь о такой чехарде в управлении проектом? – What do you think about such a jumble in project management?
Однокоренные слова
- Чехардинка – jumble (diminutive form)
- Чехардина – jumble (alternative form)
- Чехарный – jumbled (adjective)
Формы слова
- Чехарда – jumble (noun)
- Чехарды – jumbles (plural noun)
Словосочетания
- Чехарда из-за пробок – Jumble due to traffic jams
- Дорогая чехарда – Expensive confusion
- Чехарда на рынке – Turmoil at the market
- Чехарда в голове – Confusion in the head
- Чехарда с документами – Mix-up with documents
- Истинная чехарда – True jumble
- Чехарда на уроке – Chaos in class
- Играть в чехарду – Play the game of confusion
- Чехарда в жизни – Jumble in life
- Чехарда в компании – Tumult in the company
- Смешанная чехарда – Mixed jumble
- Чехарда с расписанием – Confusion with the schedule
- Политическая чехарда – Political jumble
- Чехарда из-за недопонимания – Confusion due to misunderstanding
- Чехарда на работе – Chaos at work
- Чехарда на празднике – Mayhem at the celebration
- Чехарда во время поездки – Turmoil during the trip
- Чехарда при организации – Mix-up during organization
- Чехарда в отношениях – Confusion in relationships
- Чехарда в планах – Turmoil in plans