Чабан

Перевод слова

Варианты перевода слова чабан на английском

Shepherd [‘ʃɛpərd] – пастух

  • Shepherd dog – пастушонок
  • Shepherd’s pie – пастуший пирог
  • Shepherding practices – пастушеские практики

Goatherd [‘ɡoʊtɜrd] – козопас

  • Goatherd’s duty – обязанность козопаса
  • Goatherd and flock – козопас и стадо
  • Master goatherd – мастер козопаса

Herdsman [‘hɜrdz.mən] – скотовод

  • Herdsman’s role – роль скотовода
  • Herdsman’s training – обучение скотовода
  • Experienced herdsman – опытный скотовод

Основной перевод

Shepherd

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʃɛpəd] (британский английский),
[ˈʃɛpərd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Чабан ведет овец на пастбище. – The shepherd drives the sheep to the pasture.
  • Зачем чабан использует свисток? – Why does the shepherd use a whistle?
  • Чабан заботится о своем стаде. – The shepherd takes care of his flock.
  • Где живет чабан? – Where does the shepherd live?
  • Чабан знает каждый холм в этих горах. – The shepherd knows every hill in these mountains.
  • Как чабан управляет овцами во время шторма? – How does the shepherd manage the sheep during a storm?
  • Чабан проверяет здоровье овец каждый день. – The shepherd checks the health of the sheep every day.
  • Кто был первым чабаном в этой долине? – Who was the first shepherd in this valley?
  • Чабан использует собак для управления стадом. – The shepherd uses dogs to herd the flock.
  • Когда чабан выводит овец на водопой? – When does the shepherd take the sheep to drink?
  • Чабан часто работает в одиночку. – The shepherd often works alone.
  • Как долго чабан может оставаться на поле? – How long can the shepherd stay in the field?
  • Чабан рассказывает истории о своих приключениях. – The shepherd tells stories about his adventures.
  • Почему чабан переезжает с одной пастбища на другое? – Why does the shepherd move from one pasture to another?
  • Чабан знает, когда овцы хотят есть. – The shepherd knows when the sheep want to eat.
  • Сколько овец у этого чабана? – How many sheep does this shepherd have?
  • Чабан держит свои инструменты в порядке. – The shepherd keeps his tools in order.
  • Где чабан строит свое жилище? – Where does the shepherd build his dwelling?
  • Чабан часто встречает других пастухов. – The shepherd often meets other herders.
  • Почему чабан так ценит своих животных? – Why does the shepherd value his animals so much?

Однокоренные слова

  • Чабанка – shepherdess
  • Чабанский – shepherd’s
  • Чабаны – shepherds

Формы слова

  • Чабан – singular (shepherd)
  • Чабаны – plural (shepherds)
  • Чабанка – feminine singular (shepherdess)

Словосочетания

  • Чабан в горах – Shepherd in the mountains
  • Чабан с овцами – Shepherd with sheep
  • Чабан и его стадо – Shepherd and his flock
  • Чабан на пастбище – Shepherd in the pasture
  • Чабан рассказывает истории – Shepherd tells stories
  • Чабан доит овец – Shepherd milks the sheep
  • Чабан в традиционной одежде – Shepherd in traditional clothing
  • Чабан охраняет свое стадо – Shepherd guards his flock
  • Чабан у костра – Shepherd by the fire
  • Чабан ведет овец домой – Shepherd leads the sheep home
  • Чабан знает местные тропы – Shepherd knows the local trails
  • Чабан помогает с родами – Shepherd assists with births
  • Чабан собирает травы – Shepherd collects herbs
  • Чабан во время дождя – Shepherd in the rain
  • Чабан и его собака – Shepherd and his dog
  • Чабан поет песни – Shepherd sings songs
  • Чабан наблюдает за звездами – Shepherd watches the stars
  • Чабан проводит вечер у костра – Shepherd spends the evening by the fire
  • Чабан на рынке – Shepherd at the market
  • Чабан делится опытом – Shepherd shares his experience