Перевод слова
Варианты перевода слова брехня на английском
Lie [laɪ] – ложь
- Lying is a sin – Лжепреступление является грехом
- To tell a lie – Соврать
- The lie was exposed – Ложь была раскрыта
Falsehood [‘fɔːlshʊd] – неправда
- A web of falsehoods – Паутинка неправд
- To live in falsehood – Жить во лжи
- The falsehood was undeniable – Неправда была неоспорима
Untruth [ʌn’truːθ] – неистина
- To spread untruths – Распространять неистины
- The untruth was harmful – Неправда была вредоносной
- Living with untruths – Жить с неистинами
Fabrication [ˌfæbrɪ’keɪʃn] – выдумка
- A fabrication of events – Выдумка событий
- To create a fabrication – Создавать выдумку
- The fabrication was discovered – Выдумка была обнаружена
Deception [dɪ’sɛpʃn] – обман
- Acts of deception – Действия обмана
- To engage in deception – Участвовать в обмане
- The deception was clever – Обман был хитрым
Основной перевод
Lie
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[laɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Брехня не приводит к добрым результатам. – Lies do not lead to good outcomes.
2. Он всегда говорит брехню, когда нервничает. – He always tells a lie when he is nervous.
3. Ты сам веришь в эту брехню? – Do you really believe in that lie?
4. Я не могу слушать эту брехню больше. – I can’t listen to this lie anymore.
5. Она призналась, что это была брехня. – She admitted it was a lie.
6. Все эти слухи – просто брехня. – All those rumors are just lies.
7. Брехня может разрушить доверие. – Lies can destroy trust.
8. Почему ты сказал такую брехню? – Why did you say such a lie?
9. Это была лишь глупая брехня. – It was just a silly lie.
10. Мне не нравится, когда меня обманывают брехнёй. – I don’t like being deceived by a lie.
11. Они пытались утаить правду за этой брехнёй. – They tried to hide the truth behind that lie.
12. Разве ты не видишь, что это брехня? – Can’t you see that it’s a lie?
13. Я не собираюсь терпеть чью-то брехню! – I am not going to tolerate anyone’s lies!
14. Как можно доверять человеку, который постоянно говорит брехню? – How can you trust someone who constantly tells lies?
15. Дети иногда говорят брехню, чтобы избежать наказания. – Children sometimes tell lies to avoid punishment.
16. Это кажется мне просто брехнёй. – It seems to me just a lie.
17. Что ты собираешься сделать с этой брехнёй? – What are you going to do with this lie?
18. Она всегда говорит правду, а не брехню. – She always speaks the truth, not lies.
19. Брехня быстро раскрывается. – Lies are quickly uncovered.
20. Он никогда не говорит ни одной брехни. – He never tells a single lie.
Однокоренные слова
- Брехун – liar
- Брехливый – deceitful
- Брехнянка – fib (informal)
Формы слова
- Брехня – lie
- Брехни – lies (plural)
- Брехне – (locative case) in a lie
Словосочетания
- Говорить брехню – To speak lies
- Распространять брехню – To spread falsehoods
- Уловки и брехня – Tricks and lies
- Брехня пойдет на пользу – Lies will do good
- Переполненная брехней история – A story filled with lies
- Существовать на брехне – To exist on lies
- Брехня во всех её формах – Lies in all their forms
- Огромная брехня – Huge lie
- Ловить на брехне – To catch in a lie
- Брехня во имя истины – Lies in the name of truth
- Брехня, к которой привыкли – The lie that has become a habit
- Брехня как метод – Lies as a method
- Витать в брехне – To dwell in lies
- Брехня за спиной – Lies behind one’s back
- Брехня, которую нельзя скрыть – A lie that cannot be hidden
- Совершить брехню – To commit a lie
- Брехня в политике – Lies in politics
- Брехня на всех уровнях – Lies at all levels
- Брехня и манипуляция – Lies and manipulation
- Брехня, основанная на страхе – Lies based on fear