Более

Перевод слова

Варианты перевода слова более на английский

More [mɔːr] – больше

  • more than – более чем
  • more often – чаще
  • more details – больше деталей

Furthermore [‘fɜːrðərmɔːr] – более того

  • Furthermore, we can conclude – Более того, мы можем сделать вывод
  • Furthermore, it’s important – Более того, это важно
  • Furthermore, the evidence supports this – Более того, доказательства поддерживают это

Additionally [ə’dɪʃənəli] – дополнительно

  • Additionally, we need to consider – Дополнительно, нам нужно учитывать
  • Additionally, there are resources available – Дополнительно, существуют доступные ресурсы
  • Additionally, this will help – Дополнительно, это поможет

Основной перевод

More

Часть речи

В русском языке – наречие; в английском языке – наречие.

Транскрипция

[mɔːr] (британский английский),
[mɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был более опытен, чем его коллеги. – He was more experienced than his colleagues.
  • Более древние цивилизации оставили много следов. – More ancient civilizations left many traces.
  • Ты знаешь более быстрый способ? – Do you know a faster way?
  • Ей нужно больше времени для подготовки. – She needs more time to prepare.
  • Это более сложная задача, чем я думал. – This is a more difficult task than I thought.
  • У него более высокий уровень образования. – He has a higher level of education.
  • Как ты можешь быть более уверенным в себе? – How can you be more confident in yourself?
  • Я хочу больше понимания в этом вопросе. – I want more understanding on this issue.
  • Это более важный вопрос, чем кажется. – This is a more important question than it seems.
  • Она стала более популярной после выпуска альбома. – She became more popular after releasing the album.
  • Есть ли более подходящее время для встречи? – Is there a more suitable time for the meeting?
  • Он был более щедрым, чем другие. – He was more generous than others.
  • Мы обнаружили более интересный факт. – We discovered a more interesting fact.
  • Как добиться более желаемого результата? – How to achieve a more desirable result?
  • Я хочу познать более глубокий смысл жизни. – I want to understand a deeper meaning of life.
  • Можешь предложить более безопасный маршрут? – Can you suggest a safer route?
  • Это более простой способ решить проблему. – This is a simpler way to solve the problem.
  • Интересно, как выбрать более эффективный метод? – I wonder how to choose a more effective method?
  • Это было более чем я ожидал. – It was more than I expected.
  • Есть ли в этом месте более интересные выставки? – Are there more interesting exhibitions in this place?
  • Ты хочешь большего? – Do you want more?

Однокоренные слова

  • Больше – More
  • Более-менее – More or less
  • Увеличение – Increase
  • Пребывание – Staying
  • Улучшение – Improvement

Формы слова

  • Более – More
  • Больше – More (comparative)
  • Наибольший – Most

Словосочетания

  • Более чем достаточно – More than enough
  • Более важный – More important
  • Более широкий выбор – A wider selection
  • Более глубокий анализ – A deeper analysis
  • Более серьезные проблемы – More serious problems
  • Более высокий уровень – A higher level
  • Более сложная задача – A more complex task
  • Более частое использование – More frequent use
  • Более быстрое решение – A faster solution
  • Более глубокое понимание – A deeper understanding
  • Более эмоциональное выступление – A more emotional performance
  • Более четкие инструкции – Clearer instructions
  • Более эффективное сотрудничество – More effective collaboration
  • Более высокие требования – Higher requirements
  • Более яркое представление – A brighter presentation
  • Более низкие цены – Lower prices
  • Более продолжительный период – A longer period
  • Более интересная книга – A more interesting book
  • Более ранний срок – An earlier deadline
  • Более маневренный автомобиль – A more maneuverable car