Подразделение

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова подразделение на английский

Division [dɪ’vɪʒən] – отдел, подразделение

  • Sales Division – Отдел продаж
  • Research and Development Division – Отдел исследований и разработок
  • Human Resources Division – Отдел кадров

Department [dɪ’pɑːrtmənt] – департамент, отдел

  • Finance Department – Финансовый департамент
  • Marketing Department – Маркетинговый отдел
  • IT Department – Отдел информационных технологий

Unit [‘juːnɪt] – единица, подразделение

  • Specialized Unit – Специализированное подразделение
  • Combat Unit – Боевой отряд
  • Emergency Response Unit – Подразделение экстренного реагирования

Branch [bræntʃ] – филиал, отделение

  • Local Branch – Местный филиал
  • Banking Branch – Банковское отделение
  • Sales Branch – Торговый филиал

Основной перевод

Subdivision

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˌsʌbdɪˈvɪʒən] (британский английский),
[ˌsʌbdɪˈvɪʒən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это подразделение отвечает за исследование новых технологий. – This unit is responsible for researching new technologies.

2. Какое подразделение будет заниматься этим проектом? – Which department will be working on this project?

3. Подразделение финансовой аналитики открылось в прошлом году. – The financial analytics division opened last year.

4. В нашем подразделении много талантливых специалистов. – There are many talented specialists in our division.

5. Почему ты выбрал именно это подразделение для своей карьеры? – Why did you choose this department for your career?

6. Подразделение по связям с общественностью организовало мероприятие. – The public relations division organized an event.

7. Он работает в подразделении международных связей. – He works in the international relations department.

8. Какова структура управления в вашем подразделении? – What is the management structure in your department?

9. Подразделение кадров повысило уровень профессиональной подготовки. – The human resources division has raised the level of professional training.

10. Какие результаты достигло подразделение за последний квартал? – What results has the division achieved in the last quarter?

11. Мы должны улучшить взаимодействие между подразделениями. – We need to improve interaction between the departments.

12. Подразделение продаж выросло на 20% в этом году. – The sales department has grown by 20% this year.

13. Ты знаешь, кто руководит нашим подразделением? – Do you know who leads our division?

14. Подразделение исследований и разработок работает над новым продуктом. – The research and development division is working on a new product.

15. Каковы приоритеты вашего подразделения на следующий год? – What are your department’s priorities for next year?

16. Подразделение логистики обеспечило бесперебойную доставку. – The logistics department ensured uninterrupted delivery.

17. Почему подразделение по информатизации было реорганизовано? – Why was the IT department restructured?

18. В этом подразделении доступны различные возможности для карьерного роста. – Various opportunities for career growth are available in this department.

19. Как мотивировать сотрудников в вашем подразделении? – How to motivate employees in your department?

20. Подразделение по качеству проводит регулярные проверки. – The quality department conducts regular inspections.

Однокоренные слова

  • Подразделять – to subdivide
  • Подразделение – subdivision

Формы слова

  • Подразделение – subdivision
  • Подразделения – subdivisions
  • Подразделению – to the subdivision

Словосочетания

  • Подразделение компании – Company division
  • Военное подразделение – Military unit
  • Финансовое подразделение – Financial department
  • Подразделение исследований и разработок – Research and Development division
  • Подразделение безопасности – Security division
  • Подразделение кадров – Human Resources division
  • Подразделение продаж – Sales division
  • Налоговое подразделение – Tax department
  • Подразделение логистики – Logistics division
  • Подразделение IT – IT department
  • Аналитическое подразделение – Analytics division
  • Подразделение по работе с клиентами – Customer service division
  • Подразделение маркетинга – Marketing department
  • Подразделение качества – Quality assurance division
  • Подразделение поддержки – Support department
  • Правовое подразделение – Legal department
  • Структурное подразделение – Structural division
  • Подразделение стратегического планирования – Strategic planning division
  • Необходимо создать новое подразделение – It is necessary to create a new division
  • Подразделение по борьбе с преступностью – Crime-fighting division