Богатырь

Перевод слова

Варианты перевода слова богатырь на английский

Heroic figure [‘hɪəroʊɪk ‘fɪɡjər] – герой, богатырь

  • Epic hero – эпический герой
  • Legendary warrior – легендарный воин
  • Mythical strongman – мифический силач

Champion [‘tʃæmpiən] – чемпион, богатырь

  • Sports champion – спортивный чемпион
  • Champion of the people – чемпион народа
  • Champion of justice – чемпион справедливости

Strongman [‘strɔŋmæn] – силач, богатырь

  • Strongman competition – соревнование силачей
  • Street strongman – уличный силач
  • Strongman feats – подвиги силачей

Giant [‘dʒaɪənt] – гигант, богатырь

  • Gentle giant – добрый гигант
  • Giant among men – гигант среди людей
  • Giant of industry – гигант промышленности

Основной перевод

Hero

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[ˈhɪə.rəʊ] (британский английский),
[ˈhɪr.oʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был настоящим богатырем, защищающим свой народ. – He was a true hero, defending his people.
  • Сказания о богатырях передаются из поколения в поколение. – Tales of heroes are passed down through generations.
  • Этот богатырь славился своей невероятной силой. – This hero was famous for his incredible strength.
  • Кто такой богатырь в русской культуре? – Who is a hero in Russian culture?
  • Каждый богатырь имеет свои уникальные черты. – Every hero has his unique traits.
  • Богатырь сразился с драконом и победил. – The hero fought with a dragon and won.
  • Почему вы считаете его богатырем? – Why do you consider him a hero?
  • Богатырь должен быть смелым и справедливым. – A hero must be brave and just.
  • Как богатырь смог преодолеть все преграды? – How did the hero manage to overcome all obstacles?
  • Он читал о богатырях в древних русских летописях. – He read about heroes in ancient Russian chronicles.
  • В каком сказании говорится о богатыре? – In which tale is a hero mentioned?
  • Каждый богатырь имел своих преданных соратников. – Every hero had his loyal comrades.
  • Сказания о богатырях вдохновляют множество людей. – Tales of heroes inspire many people.
  • Кто были самые известные богатырь в истории? – Who were the most famous heroes in history?
  • Богатырь спас свою страну от захватчиков. – The hero saved his country from invaders.
  • Почему богатырь стал символом мужества? – Why did the hero become a symbol of courage?
  • Она нарисовала картину, изображающую богатыря. – She painted a picture depicting a hero.
  • Богатырь в российской культуре является образцом доблести. – The hero in Russian culture is a model of valor.
  • Каковы были качества идеального богатыря? – What were the qualities of the ideal hero?
  • Мы читали сказку о богатыре, который победил зло. – We read a tale about a hero who defeated evil.

Однокоренные слова

  • Богатырство – heroism
  • Богатырский – heroic
  • Богатырька – little hero (affectionate form)

Формы слова

  • Богатырь – hero
  • Богатыря – of the hero (genitive case)
  • Богатырю – to the hero (dative case)
  • Богатырем – by the hero (instrumental case)
  • Богатырь в множественном числе – богатырь (heroes)

Словосочетания

  • Богатырь земли – Hero of the land
  • Богатырь в русских былинах – Hero in Russian epics
  • Сила богатыря – Strength of a hero
  • Богатырь и дружина – Hero and his retinue
  • Дух богатыря – Spirit of a hero
  • Богатырская защита – Heroic protection
  • Богатырь на поле брани – Hero on the battlefield
  • Сказания о богатырях – Tales of heroes
  • Богатырь с мечом – Hero with a sword
  • Богатырское братство – Brotherhood of heroes
  • Внутренняя сила богатыря – Inner strength of a hero
  • Легенды о богатырях – Legends of heroes
  • Богатырь и дракон – Hero and dragon
  • Богатырь с добрым сердцем – Hero with a kind heart
  • Подвиги богатыря – Feats of heroes
  • Образ богатыря – Image of a hero
  • Богатырь и чудовище – Hero and monster
  • Лица богатырей – Faces of heroes
  • Богатырь в народных песнях – Hero in folk songs
  • Судьба богатыря – Fate of a hero