Близорукий

Перевод слова

Варианты перевода слова близорукий на английский

Myopic [maɪ’ɒpɪk] – близорукий

  • Myopic vision – близорукое зрение
  • Myopic individual – близорукий человек
  • Myopic lens – близорукая линза

Short-sighted [‘ʃɔːrtˌsaɪtɪd] – близорукий

  • Short-sightedness – близорукость
  • Short-sighted policy – близорукая политика
  • Short-sighted approach – близорукий подход

Nearsighted [‘nɪrˌsaɪtɪd] – близорукий

  • Nearsighted person – близорукий человек
  • Nearsighted condition – близорукость
  • Nearsighted vision – близорукое зрение

Основной перевод

Myopic

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[maɪˈɒpɪk] (британский английский),
[maɪˈɑːpɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он близорукий и не может читать мелкий шрифт. – He is nearsighted and cannot read small print.
  • Как можно определить, что у человека близорукость? – How can you determine that a person is nearsighted?
  • Близорукие люди часто используют очки. – Nearsighted people often wear glasses.
  • Ты не замечаешь, что ты стал более близоруким? – Don’t you notice that you have become more nearsighted?
  • В детстве я не знал, что я близорукий. – In my childhood, I didn’t know that I was nearsighted.
  • Близорукость может возникнуть из-за длительной работы за компьютером. – Nearsightedness can develop due to prolonged computer work.
  • Почему он не заметил, что сзади стоял близорукий человек? – Why didn’t he notice that a nearsighted person was standing behind him?
  • Я слышал, что близорукость лечится лазерной коррекцией. – I heard that nearsightedness can be treated with laser correction.
  • У него высокая степень близорукости. – He has a high degree of nearsightedness.
  • Мы должны провести тесты на близорукость у детей. – We need to conduct vision tests for nearsightedness in children.
  • Само обследование на близорукость оказалось довольно простым. – The examination for nearsightedness turned out to be quite simple.
  • Близорукие люди испытывают трудности с распознаванием лиц на расстоянии. – Nearsighted people have difficulty recognizing faces from a distance.
  • Ты уже проверял своё зрение на близорукость в этом году? – Have you already checked your eyesight for nearsightedness this year?
  • Насколько ты близорукий? – How nearsighted are you?
  • Я заметила, что отец стал ближе к 50 годам близоруким. – I noticed that my father became nearsighted as he approached 50 years old.
  • Близорукость может быть наследственным заболеванием. – Nearsightedness can be a hereditary condition.
  • К сожалению, я близорукий и не вижу весь класс на уроке. – Unfortunately, I am nearsighted and cannot see the whole class during the lesson.
  • Как часто ты меняешь свои близорукие очки? – How often do you change your nearsighted glasses?
  • Проблема с близорукостью распространена среди молодежи. – The problem of nearsightedness is widespread among young people.
  • Сделай перерыв, если ты работаешь над близорукой задачей слишком долго. – Take a break if you are working on a nearsighted task for too long.

Однокоренные слова

  • близорукость – nearsightedness
  • близорукий (фигурально) – myopic
  • близорукий (метафорически) – shortsighted

Формы слова

  • близорукий – nearsighted
  • близорукая – nearsighted (feminine)
  • близорукие – nearsighted (plural)

Словосочетания

  • Близорукий человек – Near-sighted person
  • Близорукое зрение – Near-sighted vision
  • Близорукие дети – Near-sighted children
  • Близорукий врач – Near-sighted doctor
  • Близорукие люди – Near-sighted individuals
  • Близорукость – Near-sightedness
  • Близорукая девушка – Near-sighted girl
  • Близорукий юноша – Near-sighted young man
  • Близорукие подростки – Near-sighted teenagers
  • Близорукий работник – Near-sighted worker
  • Лечение близорукости – Treatment of near-sightedness
  • Близорукие спортсмены – Near-sighted athletes
  • Близорукие старики – Near-sighted elderly people
  • Причины близорукости – Causes of near-sightedness
  • Степень близорукости – Degree of near-sightedness
  • Коррекция близорукости – Correction of near-sightedness
  • Близорукие ученики – Near-sighted students
  • Изучение близорукости – Study of near-sightedness
  • Близорукое население – Near-sighted population
  • Профилактика близорукости – Prevention of near-sightedness