Благоухание

Перевод слова

Варианты перевода слова благоухание на английский

Fragrance [‘freɪɡrəns] – благоухание

  • Sweet fragrance – сладкое благоухание
  • Natural fragrance – натуральное благоухание
  • Delicate fragrance – деликатное благоухание

Aroma [ə’roʊmə] – аромат, благоухание

  • Rich aroma – богатое благоухание
  • Subtle aroma – тонкое благоухание
  • Pleasant aroma – приятное благоухание

Scent [sɛnt] – запах, благоухание

  • Floral scent – цветочное благоухание
  • Fresh scent – свежий аромат
  • Earthy scent – земляной запах

Основной перевод

Fragrance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfreɪɡrəns] (британский английский),
[ˈfreɪɡrəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В саду распустились цветы, и воздух наполнился благоуханием. – The garden is in bloom, and the air is filled with fragrance.

2. Я люблю читать книги под благоуханием свежезаваренного кофе. – I love reading books under the aroma of freshly brewed coffee.

3. Ты чувствуешь благоухание весны, когда выходишь на улицу? – Do you smell the fragrance of spring when you go outside?

4. Благоухание роз напоминало ей о детстве. – The fragrance of roses reminded her of her childhood.

5. Благоухание свежей выпечки заполнило кухню. – The aroma of freshly baked goods filled the kitchen.

6. Это благоухание напоминает мне о летних каникулах. – This fragrance reminds me of summer vacations.

7. Почему ты не чувствуешь благоухание цветов? – Why can’t you smell the fragrance of the flowers?

8. Благоухание лаванды успокаивает и расслабляет. – The scent of lavender is calming and relaxing.

9. Он подарил ей букет, наполненный благоуханием. – He gave her a bouquet filled with fragrance.

10. Какое благоухание исходит от этого блюда? – What aroma is coming from this dish?

11. Благоухание хвои придаёт лесу особую атмосферу. – The scent of pine gives the forest a special atmosphere.

12. Ты заметила благоухание мандаринов в воздухе? – Did you notice the fragrance of mandarins in the air?

13. Благоухание духов обволакивало комнату. – The fragrance of perfume enveloped the room.

14. Какое благоухание у этого вина? – What aroma does this wine have?

15. Благоухание цветов распускается с приходом лета. – The fragrance of flowers unfolds with the arrival of summer.

16. Я вспомнил о тебе при благоухании вишнёвых деревьев. – I thought of you at the scent of cherry trees.

17. Благоухание новых книг всегда манит меня. – The fragrance of new books always lures me in.

18. Почему на этом празднике такое благоухание? – Why is there such a fragrance at this celebration?

19. Благоухание свечей создаёт уютную атмосферу. – The scent of candles creates a cozy atmosphere.

20. Когда ты в последний раз наслаждался благоуханием природы? – When was the last time you enjoyed the fragrance of nature?

Однокоренные слова

  • Благоухать – to be fragrant
  • Благоухание – fragrance
  • Благоухающий – fragrant

Формы слова

  • Благоухание – fragrance
  • Благоухания (родительный падеж) – of fragrance
  • Благоуханиям (дательный падеж) – to fragrance

Словосочетания

  • Благоухание цветов – The fragrance of flowers
  • Благоухание духов – The scent of perfume
  • Благоухание свежевыпеченного хлеба – The aroma of freshly baked bread
  • Благоухание леса – The smell of the forest
  • Благоухание винограда – The fragrance of grapes
  • Благоухание природы – The scent of nature
  • Благоухание лотосов – The fragrance of lotuses
  • Благоухание сладких фруктов – The aroma of sweet fruits
  • Благоухание цитрусовых – The scent of citrus fruits
  • Благоухание вечерней одежды – The fragrance of evening wear
  • Благоухание свежести – The smell of freshness
  • Благоухание тепла – The aroma of warmth
  • Благоухание трав – The scent of herbs
  • Благоухание духов комнаты – The fragrance of the room
  • Благоухание морского бриза – The scent of the sea breeze
  • Благоухание осени – The fragrance of autumn
  • Благоухание заката – The scent of sunset
  • Благоухание сада – The fragrance of the garden
  • Благоухание праздника – The aroma of celebration
  • Благоухание утренней росы – The scent of morning dew