Благословенный

Перевод слова

Варианты перевода слова благословенный на английский

Blessed [‘blɛsɪd] – благословенный

  • Blessed are the meek – блаженны кроткие
  • To be blessed with children – быть благословленным детьми
  • A blessed event – благословенное событие

Holy [‘hoʊli] – святой

  • Holy is the Lord – свят Господь
  • Holy scripture – священное писание
  • A holy mission – святая миссия

Sanctified [‘sæŋktɪfaɪd] – очищенный, освященный

  • Sanctified ground – освященная земля
  • Sanctified by faith – освященный верой
  • A sanctified life – освященная жизнь

Основной перевод

Blessed

Часть речи

прилагательное (русский язык),
adjective (английский язык).

Транскрипция

[ˈblɛsɪd] (британский английский),
[ˈblɛsɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Благословенный день, чтобы начать новый проект. – A blessed day to start a new project.
  • Ты не знаешь, как благословенны эти моменты? – Don’t you realize how blessed these moments are?
  • Мы живем в благословенной стране. – We live in a blessed country.
  • Ты чувствуешь себя благословенным? – Do you feel blessed?
  • Семья — это благословение в нашей жизни. – Family is a blessing in our lives.
  • Благословенный стажер в команде добавляет энергии. – A blessed intern in the team adds energy.
  • Как ты можешь не считать себя благословенным? – How can you not consider yourself blessed?
  • Сегодня я ощутил себя по-настоящему благословенным. – Today I felt truly blessed.
  • Что делает эту жизнь столь благословенной? – What makes this life so blessed?
  • Он говорит, что каждый день — это благословение. – He says that every day is a blessing.
  • Я чувствую, что у меня благословенные друзья. – I feel that I have blessed friends.
  • Как же она оказалась такой благословенной? – How did she end up being so blessed?
  • Благословенный миг, когда ты понимаешь свою цель. – A blessed moment when you realize your purpose.
  • Можешь ли ты вспомнить благословенный момент в своей жизни? – Can you recall a blessed moment in your life?
  • Эта работа — благословение, и я это знаю. – This job is a blessing, and I know it.
  • Что делает твою жизнь более благословенной? – What makes your life more blessed?
  • Найти любовь — это благословение. – Finding love is a blessing.
  • Как бы ты описал свой благословенный опыт? – How would you describe your blessed experience?
  • Каждый день — это благословенный дар. – Every day is a blessed gift.
  • Ты не понимаешь, как благословенна твоя жизнь? – Don’t you understand how blessed your life is?

Однокоренные слова

  • Благословение – Blessing
  • Благословлять – To bless
  • Благословленный – Blessed (past participle)
  • Благословитель – Blesser

Формы слова

  • Благословенный – Blessed
  • Благословенная – Blessed (feminine)
  • Благословенное – Blessed (neuter)
  • Благословенные – Blessed (plural)

Словосочетания

  • Благословенный день – Blessed day
  • Благословенная земля – Blessed land
  • Благословенное время – Blessed time
  • Благословенные мгновения – Blessed moments
  • Благословенное начало – Blessed beginning
  • Благословенная семья – Blessed family
  • Благословенные отношения – Blessed relationships
  • Благословенный ребенок – Blessed child
  • Благословенный путь – Blessed path
  • Благословенное одеяние – Blessed garment
  • Благословенное сердце – Blessed heart
  • Благословенная встреча – Blessed meeting
  • Благословенные чувства – Blessed feelings
  • Благословенное утро – Blessed morning
  • Благословенная природа – Blessed nature
  • Благословенная память – Blessed memory
  • Благословенное здоровье – Blessed health
  • Благословенный успех – Blessed success
  • Благословенное счастье – Blessed happiness
  • Благословенное вдохновение – Blessed inspiration
  • Благословенное событие – Blessed event