Благодетель

Перевод слова

Варианты перевода слова благодетель на английский

Benefactor [ˈbɛnɪfæktər] – благодетель

  • Anonymous benefactor – анонимный благодетель
  • Major benefactor – крупный благодетель
  • Generous benefactor – щедрый благодетель

Patron [ˈpeɪtrən] – покровитель, благодетель

  • Art patron – покровитель искусства
  • Cultural patron – культурный благодетель
  • Literary patron – литературный благодетель

Donor [ˈdoʊnər] – донор, благодетель

  • Corporate donor – корпоративный благодетель
  • Individual donor – индивидуальный благодетель
  • Recurring donor – постоянный благодетель

Основной перевод

Benefactor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbɛnɪfæktə] (британский английский),
[ˈbɛnəfæktər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был великим благодетелем для нашего фонда. – He was a great benefactor for our foundation.
  • Кто был главным благодетелем этого проекта? – Who was the main benefactor of this project?
  • Благодетель помог многим нуждающимся семьям. – The benefactor helped many needy families.
  • Вы знаете, кто является благодетелем этого учебного заведения? – Do you know who is the benefactor of this educational institution?
  • Она решила стать благодетелем для детского дома. – She decided to become a benefactor for the orphanage.
  • Благодетель щедро пожертвовал средства на исследования. – The benefactor generously donated funds for the research.
  • Почему вы не хотите стать благодетелем для местного приюта? – Why don’t you want to become a benefactor for the local shelter?
  • Благодетель часто посещает тех, кому он помогает. – The benefactor often visits those he helps.
  • Кто помогает благодетельству в вашем районе? – Who supports benefaction in your area?
  • Его отличали качества настоящего благодетеля. – He was distinguished by the qualities of a true benefactor.
  • Как вы можете стать благодетелем для сообщества? – How can you become a benefactor for the community?
  • Благодетель оставил наследие в виде своих пожертвований. – The benefactor left a legacy through his donations.
  • Зачем вам быть благодетелем? – Why do you want to be a benefactor?
  • Она была известна своим щедрым благодетельством. – She was known for her generous benefaction.
  • Может ли благодетель быть анонимным? – Can a benefactor remain anonymous?
  • Благодетель поддерживал множество культурных мероприятий. – The benefactor supported numerous cultural events.
  • Каков был характер помощи благодетеля? – What was the nature of the benefactor’s assistance?
  • Вы когда-нибудь встречали благодетеля в своей жизни? – Have you ever met a benefactor in your life?
  • Благодетель сделал больше, чем многие люди ожидают. – The benefactor did more than many people expect.
  • Кто будет твоим благодетелем в трудную минуту? – Who will be your benefactor in difficult times?
  • Благодетель часто выступает в роли мецената. – The benefactor often acts as a patron.

Однокоренные слова

  • Благодетельство – benefaction
  • Благодетельный – beneficent
  • Благодетельница – benefactress

Формы слова

  • Благодетель (мужской род) – benefactor (masculine)
  • Благодетельница (женский род) – benefactress (feminine)
  • Благодетели (множественное число) – benefactors (plural)

Словосочетания

  • Благодетель общества – Benefactor of society
  • Благодетель животных – Benefactor of animals
  • Благодетель для нуждающихся – Benefactor for the needy
  • Благодетель образования – Benefactor of education
  • Благодетель искусства – Benefactor of the arts
  • Благодетель культуры – Benefactor of culture
  • Благодетель здравоохранения – Benefactor of healthcare
  • Благодетель науки – Benefactor of science
  • Благодетель спорта – Benefactor of sports
  • Благодетель благотворительной организации – Benefactor of a charity organization
  • Благодетель местного сообщества – Benefactor of the local community
  • Благодетель молодежных программ – Benefactor of youth programs
  • Благодетель социальных проектов – Benefactor of social projects
  • Благодетель для стариков – Benefactor for the elderly
  • Благодетель для детей – Benefactor for children
  • Благодетель для культурного наследия – Benefactor for cultural heritage
  • Благодетель экологических инициатив – Benefactor of environmental initiatives
  • Благодетель фондов – Benefactor of foundations
  • Благодетель добровольцев – Benefactor of volunteers
  • Благодетель жителей района – Benefactor of neighborhood residents