Перевод слова
Варианты перевода слова благочестивый на английский
pious [‘paɪəs] – благочестивый
- pious man – благочестивый человек
- pious actions – благочестивые поступки
- pious beliefs – благочестивые верования
devout [dɪ’vaʊt] – преданный, благочестивый
- devout follower – благочестивый последователь
- devout prayer – благочестивая молитва
- devout heart – благочестивое сердце
religious [rɪ’lɪdʒəs] – религиозный, благочестивый
- religious devotion – благочестивая преданность
- religious practices – благочестивые практики
- religious community – благочестивая община
sanctimonious [ˌsæŋk.tɪ’moʊ.ni.əs] – лицемерно благочестивый
- sanctimonious statements – лицемерные благочестивые утверждения
- sanctimonious behavior – лицемерное благочестивое поведение
- sanctimonious righteousness – лицемерная праведность
Основной перевод
Pious
Часть речи
Прилагательное (прилагательное).
Транскрипция
[ˈpaɪəs] (британский английский),[ˈpaɪəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она была благочестивой женщиной, всегда помогавшей нуждающимся. – She was a pious woman, always helping those in need.
- Благочестивее всего, что я видел, была эта молитва. – The most devout thing I have seen was this prayer.
- Почему он стал таким благочестивым? – Why did he become so pious?
- Я восхищаюсь его благочестивым образом жизни. – I admire his pious way of life.
- Благочестивый человек не осуждает других. – A pious person does not judge others.
- Она молилась с благочестивым настроением. – She prayed with a pious attitude.
- Почему ты не присоединился к благочестивым людям сегодня? – Why didn’t you join the devout people today?
- Его поступки были полны благочестия. – His actions were full of piety.
- Какова была ее мотивация для благочестивого поведения? – What was her motivation for pious behavior?
- Благочестивые традиции передаются из поколения в поколение. – Pious traditions are passed down from generation to generation.
- Ты когда-нибудь встречал благочестивого человека? – Have you ever met a pious person?
- Благочестивый образ жизни приносит мир в душу. – A pious way of life brings peace to the soul.
- Что ты думаешь о благочестивой жизни? – What do you think about a pious life?
- Его благочестивые намерения были очевидны. – His pious intentions were evident.
- Благочестивые поступки могут вдохновить других. – Pious deeds can inspire others.
- Она читает священные тексты с благочестивым уважением. – She reads sacred texts with pious respect.
- Почему благочестивые люди часто оказываются под давлением? – Why do devout people often find themselves under pressure?
- Благочестивая жизнь требует большого самоотвержения. – A pious life requires great self-denial.
- Как благочестивые действия могут изменить общество? – How can pious actions change society?
- Я надеюсь стать более благочестивым в следующем году. – I hope to become more pious in the next year.
- Нужно стремиться к благочестивым мыслям и поступкам. – One should strive for pious thoughts and deeds.
Однокоренные слова
- Благочестие – piety
- Благочестивость – piousness
- Благочестиво – piously
Формы слова
- Благочестивый (м.) – pious (masculine)
- Благочестивая (ж.) – pious (feminine)
- Благочестивое (ср.) – pious (neuter)
- Благочестивые (мн.) – pious (plural)
Словосочетания
- Благочестивый поступок – Pious act
- Благочестивый человек – Pious person
- Благочестивая жизнь – Pious life
- Благочестивые намерения – Pious intentions
- Благочестивый образ мысли – Pious mindset
- Благочестивые ритуалы – Pious rituals
- Благочестивое служение – Pious service
- Благочестивый родитель – Pious parent
- Благочестивые деяния – Pious deeds
- Благочестивый сайт – Pious website
- Благочестивый подход – Pious approach
- Благочестивый выбор – Pious choice
- Благочестивые традиции – Pious traditions
- Благочестивая молитва – Pious prayer
- Благочестивый мир – Pious world
- Благочестивый учитель – Pious teacher
- Благочестивая добродетель – Pious virtue
- Благочестивое общество – Pious society
- Благочестивый характер – Pious character
- Благочестивый друг – Pious friend