Перевод слова
Варианты перевода слова враждовать на английский
To feud [tuː fjuːd] – враждовать
- They have been feuding for years – Они враждуют уже много лет
- The two families feuded over land – Две семьи враждовали из-за земли
- Feuding neighbors often escalate conflicts – Враждующие соседи часто обостряют конфликты
To antagonize [tuː æn’tæɡə.naɪz] – враждовать
- His actions antagonized the community – Его действия враждовали с обществом
- She tends to antagonize her colleagues – Она склонна враждовать с коллегами
- Antagonizing your friends is never wise – Враждовать с друзьями никогда не мудро
To be at odds [tuː biː æt ɒdz] – враждовать
- They have been at odds for a long time – Они враждуют уже долгое время
- Being at odds with each other can cause problems – Вражда между ними может вызвать проблемы
- They are often at odds over money matters – Они часто враждуют по финансовым вопросам
Основной перевод
To be hostile
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tuː bi ˈhɒstaɪl] (британский английский),[tu bi ˈhɑːstaɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы всегда враждуем с соседями из-за забора. – We always feud with our neighbors over the fence.
2. Почему они враждуют с нашей командой? – Why do they feud with our team?
3. Вражда между этими семьями длится уже несколько лет. – The feud between these families has lasted for several years.
4. Он враждует с бывшим партнером из-за денег. – He is at odds with his former partner over the money.
5. Враждовать с другими народами – это неразумно. – Feuding with other nations is unwise.
6. Зачем вы враждуете с такими талантливыми людьми? – Why do you feud with such talented people?
7. Вражда может привести к неожиданным последствиям. – Feuds can lead to unexpected consequences.
8. Как долго они враждуют между собой? – How long have they been feuding with each other?
9. Я не понимаю, почему они продолжают враждовать. – I don’t understand why they continue to feud.
10. Враждовать из-за мелочей – это глупо. – Feuding over trivial matters is foolish.
11. Он враждует со своим другом из-за недомолвки. – He is feuding with his friend over a misunderstanding.
12. Почему история всегда враждует с правдой? – Why does history always feud with the truth?
13. Они враждуют за наследство родителей. – They are feuding over their parents’ inheritance.
14. Вражда между двумя клубами достигла своего апогея. – The feud between the two clubs has reached its peak.
15. Вам не стоит враждовать с самим собой. – You shouldn’t feud with yourself.
16. Враждовать на уровне политиков – это отвратительно. – Feuding at the political level is distasteful.
17. Почему ты враждуешь с коллегами? – Why are you feuding with your colleagues?
18. Я не хочу враждовать с кем-либо. – I don’t want to feud with anyone.
19. Вражда исчезла после того, как они поговорили. – The feud disappeared after they talked.
20. Как можно прекратить вражду? – How can we end the feud?
Однокоренные слова
- Вражда – Feud
- Враждебный – Hostile
- Враждовать – To feud
Формы слова
- Враждую – I feud
- Враждуешь – You feud
- Враждует – He/She feuds
- Враждуем – We feud
- Враждуете – You (plural) feud
- Враждуют – They feud
Словосочетания
- Враждовать с соседями – To feud with neighbors
- Враждовать по политическим причинам – To be hostile for political reasons
- Враждовать из-за денег – To be at odds over money
- Враждовать с соперником – To have a rivalry with an opponent
- Враждовать на протяжении лет – To feud for years
- Враждовать за влияние – To struggle for influence
- Враждовать из-за земли – To feud over land
- Враждовать между семьями – To be hostile between families
- Враждовать с командой противника – To be at odds with the opposing team
- Враждовать в культурной сфере – To have hostilities in the cultural sphere
- Враждовать без видимой причины – To feud without an apparent reason
- Враждовать на международном уровне – To be hostile at the international level
- Враждовать в бизнесе – To have a rivalry in business
- Враждовать в социальных сетях – To feud on social media
- Враждовать из-за наследства – To be at odds over inheritance
- Враждовать с коллегами – To feud with colleagues
- Враждовать во время конфликта – To be hostile during a conflict
- Враждовать из-за спортивных достижений – To feud over sports achievements
- Враждовать в собственной семье – To have hostilities within one’s own family
- Враждовать с властями – To be at odds with the authorities
- Враждовать по причине недопонимания – To feud due to a misunderstanding