Везунчик

Перевод слова

Варианты перевода слова везунчик на английский

Lucky guy [‘lʌki ɡaɪ] – везунчик

  • He’s a lucky guy – Он везунчик
  • What a lucky guy you are! – Какой ты везунчик!
  • Being a lucky guy is not enough – Быть везунчиком недостаточно

Lucky person [‘lʌki ‘pɜrsən] – везунчик

  • She considers herself a lucky person – Она считает себя везунчиком
  • Every lucky person has a story – У каждого везунчика есть своя история
  • He’s genuinely a lucky person – Он действительно везунчик

Fortunate one [‘fɔrtʃənɪt wʌn] – везунчик

  • He seems to be the fortunate one in the group – Он, похоже, везунчик в группе
  • I’ve always been a fortunate one – Я всегда был везунчиком
  • It’s great to be the fortunate one – Здорово быть везунчиком

Основной перевод

Lucky person

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈlʌki ˈpɜːrsən] (британский английский),
[ˈlʌki ˈpɜrson] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда выигрывает в казино, настоящий везунчик. – He always wins at the casino, a true lucky guy.
  • Почему ты думаешь, что он везунчик? – Why do you think he is a lucky guy?
  • Я встретил везунчика, который нашел деньги на улице. – I met a lucky guy who found money on the street.
  • Она везунчик, потому что никогда не болеет. – She is a lucky girl because she never gets sick.
  • Разве он не везунчик, что нашел такую работу? – Isn’t he a lucky guy to find such a job?
  • Везунчики всегда попадают в нужное время в нужное место. – Lucky people always find themselves in the right place at the right time.
  • Тебе повезло, ты везунчик! – You are lucky, you are a lucky guy!
  • Сколько везунчиков ты знаешь в своей жизни? – How many lucky people do you know in your life?
  • Он стал везунчиком после выигрыша в лотерею. – He became a lucky guy after winning the lottery.
  • Может ли везунчик потерять свою удачу? – Can a lucky guy lose his luck?
  • Везунчики не боятся рисковать. – Lucky people are not afraid to take risks.
  • Ты не везунчик, если никогда не пробовал. – You are not a lucky guy if you have never tried.
  • Как ты стал везунчиком в этом деле? – How did you become a lucky guy in this matter?
  • Я завидую его удаче, он настоящий везунчик. – I envy his luck; he is a true lucky guy.
  • Почему ты считаешь ее везунчиком? – Why do you consider her a lucky girl?
  • Всегда приятно быть везунчиком. – It’s always nice to be a lucky person.
  • Ты знал, что она везунчик с самого детства? – Did you know she was a lucky girl since childhood?
  • Что делает везунчиков такими особенными? – What makes lucky people so special?
  • Каждый может стать везунчиком, если будет стараться. – Anyone can become a lucky guy if they try hard.
  • Я видел, как везунчик просто поднял деньги с земли. – I saw a lucky guy just pick up money from the ground.

Однокоренные слова

  • Везение – luck
  • Везучий – lucky

Формы слова

  • Везунчик (ед. ч.) – lucky guy
  • Везунчики (мн. ч.) – lucky guys
  • Везучий (муж.) – lucky (male)
  • Везучая (жен.) – lucky (female)
  • Везучие (мн. ч.) – lucky (plural)

Словосочетания

  • Везунчик по жизни – Lucky guy
  • Он всегда был везунчиком – He has always been a lucky guy
  • Везунчик в казино – Lucky player at the casino
  • Везунчик в спорте – Lucky athlete
  • Она настоящий везунчик – She is a real lucky person
  • Везунчик на экзамене – Lucky student during the exam
  • Везунчик с работой – Lucky with a job
  • Тот везунчик, который выиграл лотерею – That lucky guy who won the lottery
  • Он везунчик в отношениях – He is lucky in relationships
  • Везунчик, который путешествует – Lucky traveler
  • Ты везунчик, что нашел свою любовь – You are lucky to have found your love
  • Везунчик на распродаже – Lucky shopper at the sale
  • Он везунчик по жизни, ему всегда везет – He’s a lucky guy; he always has good luck
  • Она была везунчиком в бизнесе – She was a lucky person in business
  • Везунчик в удаче – Lucky in luck
  • Этот везунчик всегда получает лучшее – This lucky guy always gets the best
  • Везунчик, которому повезло – A lucky guy who got lucky
  • Везунчик среди друзей – Lucky among friends
  • Везунчик, которому улыбнулась судьба – A lucky guy whom fate smiled upon
  • Везунчик на встрече – Lucky at the meeting