Библиотека

Перевод слова

Варианты перевода слова библиотека на английский

Library [‘laɪbrəri] – библиотека

  • Public library – публичная библиотека
  • University library – университетская библиотека
  • Digital library – цифровая библиотека

Bibliotheca [ˌbɪblioʊ’θɛkə] – библиотека (в академическом языке)

  • Bibliotheca Alexandrina – Александрийская библиотека
  • Bibliotheca Musica – библиотека музыки
  • Bibliotheca Hagiographica – библиотека хагиографики

Bookstore [‘bʊkˌstɔr] – книжный магазин (в контексте библиотечной функции)

  • Online bookstore – онлайн-книжный магазин
  • Secondhand bookstore – секонд-хенд книжный магазин
  • Children’s bookstore – детский магазин книг

Основной перевод

Library

Часть речи

Существительное (русский) / Noun (английский)

Транскрипция

[ˈlaɪbrəri] (британский английский),
[ˈlaɪˌbɛrɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я завтра иду в библиотеку. – I am going to the library tomorrow.
  • Где находится ближайшая библиотека? – Where is the nearest library?
  • В нашей библиотеке есть много редких книг. – Our library has many rare books.
  • Ты часто посещаешь библиотеку? – Do you often visit the library?
  • Библиотека открыта до 8 вечера. – The library is open until 8 PM.
  • Мне нужно вернуть книгу в библиотеку. – I need to return the book to the library.
  • Библиотека предлагает множество услуг. – The library offers a variety of services.
  • Какую книгу ты взял в библиотеке? – Which book did you borrow from the library?
  • Как записаться в библиотеку? – How can I register at the library?
  • Эта библиотека очень старая. – This library is very old.
  • Библиотека организует встречи с авторами. – The library organizes meetings with authors.
  • Сколько книг в библиотеке? – How many books are there in the library?
  • Я люблю читать в библиотеке. – I love reading in the library.
  • Ты знаешь, какие часы работы библиотеки? – Do you know the library’s hours of operation?
  • В библиотеке можно найти книги на разных языках. – You can find books in different languages at the library.
  • Библиотека предлагает доступ к интернету. – The library offers internet access.
  • Ты видел новинки в библиотеке? – Have you seen the new arrivals at the library?
  • Я не могу найти свою книгу в библиотеке. – I can’t find my book in the library.
  • Как долго ты будешь в библиотеке? – How long will you be at the library?
  • Библиотека — это источник знаний. – The library is a source of knowledge.

Однокоренные слова

  • Библиотекарь – Librarian
  • Библиотечный – Library-related
  • Библиотечное дело – Library science
  • Библиограф – Bibliographer

Формы слова

  • Библиотека (singular) – Library
  • Библиотеки (plural) – Libraries

Словосочетания

  • Книжная библиотека – Book library
  • Цифровая библиотека – Digital library
  • Школьная библиотека – School library
  • Библиотека выдачи книг – Book lending library
  • Научная библиотека – Academic library
  • Общественная библиотека – Public library
  • Библиотека по интересам – Interest-based library
  • Библиотечная карта – Library card
  • Читать в библиотеке – Read in the library
  • Библиотечные ресурсы – Library resources
  • Библиотека справочной информации – Reference library
  • Краеведческая библиотека – Local history library
  • Библиотека для детей – Children’s library
  • Библиотечный фонд – Library collection
  • Библиотечное расписание – Library schedule
  • Библиотечный каталог – Library catalog
  • Скрытые сокровища библиотеки – Hidden treasures of the library
  • Библиотечные мероприятия – Library events
  • Библиотечные услуги – Library services
  • Библиотечный автомат – Library kiosk