Перевод слова
Варианты перевода слова безвозвратный на английский
Irreversible [ɪrɪ’vɜːrsəbl] – необратимый
- Irreversible damage – необратимый ущерб
- Irreversible process – необратимый процесс
- Irreversible decision – необратимое решение
Final [‘faɪnəl] – окончательный
- Final agreement – окончательное соглашение
- Final verdict – окончательный вердикт
- Final decision – окончательное решение
Non-refundable [nɒn-rɪ’fʌndəbl] – не подлежащий возврату
- Non-refundable ticket – билет, не подлежащий возврату
- Non-refundable deposit – депозит, не подлежащий возврату
- Non-refundable fee – сбор, не подлежащий возврату
Основной перевод
Irrrecoverable
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪˈrɪkəˌvɜːrəbəl] (британский английский),[ˌɪrəˈkɛvərəbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Решение было безвозвратным, и ничего не изменишь. – The decision was irreversible, and nothing can be changed.
- Вы знаете, что это безвозвратный процесс? – Do you know that this is an irreversible process?
- Безвозвратный вклад в проект потребует больших усилий. – The non-refundable investment in the project will require a lot of effort.
- После подписания контракта изменения будут безвозвратными. – After signing the contract, the changes will be irreversible.
- Это безвозвратная потеря для нашей компании. – This is an irretrievable loss for our company.
- Сделанный выбор оказался безвозвратным. – The choice made turned out to be irreversible.
- Можно ли отменить безвозвратный платеж? – Can you cancel a non-refundable payment?
- К сожалению, потеря информации была безвозвратной. – Unfortunately, the loss of information was irreversible.
- Будут ли последствия этого действия безвозвратными? – Will the consequences of this action be irreversible?
- Безвозвратные расходы увеличили бюджет проекта. – Non-refundable expenses increased the project budget.
- Все избавления от ненужных вещей были безвозвратными. – All the disposal of unnecessary items was irreversible.
- Случайная ошибка привела к безвозвратной утрате данных. – A random error led to an irreversible loss of data.
- Почему вы выбрали безвозвратный кредит? – Why did you choose a non-refundable loan?
- Процесс восстановления был безвозвратным. – The restoration process was irreversible.
- Это было безвозвратное решение для его карьеры. – It was an irreversible decision for his career.
- Вы уверены, что инвестиции безвозвратные? – Are you sure that the investments are non-refundable?
- Ваша подписка будет безвозвратной после окончания пробного срока. – Your subscription will be non-refundable after the trial period ends.
- Существуют ли безвозвратные требования к налогам? – Are there non-refundable tax requirements?
- Сумма, которую вы потеряли, является безвозвратной. – The amount you lost is non-refundable.
- Его решение было слишком безвозвратным. – His decision was too irreversible.
Однокоренные слова
- Безвозвратность – Irreversibility
- Безвозвратный кредит – Non-refundable loan
- Безвозвратные расходы – Non-refundable expenses
- Безвозвратные платежи – Non-refundable payments
Формы слова
- Безвозвратный – Irreversible
- Безвозвратная – Irreversible (feminine)
- Безвозвратное – Irreversible (neuter)
- Безвозвратные – Irreversible (plural)
Словосочетания
- Безвозвратный кредит – Irrevocable loan
- Безвозвратный взнос – Non-refundable contribution
- Безвозвратный тариф – Non-refundable rate
- Безвозвратный заказ – Irrevocable order
- Безвозвратный залог – Non-refundable deposit
- Безвозвратный отказ – Irrevocable refusal
- Безвозвратный выход – Irrevocable exit
- Безвозвратный платеж – Non-refundable payment
- Безвозвратный контракт – Irrevocable contract
- Безвозвратный штраф – Non-refundable penalty
- Безвозвратный убыток – Irrecoverable loss
- Безвозвратный перевод – Non-refundable transfer
- Безвозвратный отказ от услуги – Irrevocable cancellation of service
- Безвозвратный вклад – Non-refundable investment
- Безвозвратный сбор – Non-refundable fee
- Безвозвратный процесс – Irrevocable process
- Безвозвратный возврат – Non-refundable return
- Безвозвратный выбор – Irrevocable choice
- Безвозвратное решение – Irrevocable decision
- Безвозвратное соглашение – Irrevocable agreement