Белизна

Перевод слова

Варианты перевода слова белизна на английский

Whiteness [‘waɪt.nəs] – белизна

  • absolute whiteness – абсолютная белизна
  • brightness and whiteness – яркость и белизна
  • the whiteness of the snow – белизна снега

Blanch [blæntʃ] – побеление

  • to blanch vegetables – побелить овощи
  • blanching process – процесс побеления
  • blanch the skin – побелить кожу

Lightness [‘laɪt.nəs] – легкость, светлота

  • the lightness of color – легкость цвета
  • achieve a lightness – достичь светлоты
  • the lightness of white – легкость белого

Основной перевод

Whiteness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwaɪt.nəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Белизна этой бумаги идеальна для печати. – The whiteness of this paper is ideal for printing.

2. Не забудьте использовать белизну для отбеливания одежды. – Don’t forget to use bleach for whitening clothes.

3. Я хочу добиться белизны зубов с помощью зубной пасты. – I want to achieve the whiteness of my teeth using toothpaste.

4. В этом интерьере белизна стен создает ощущение простора. – In this interior, the whiteness of the walls creates a sense of space.

5. Белизна снега укрыла землю в зимний период. – The whiteness of the snow covered the ground during the winter.

6. Разве вам не нравится белизна этого цветка? – Don’t you like the whiteness of this flower?

7. Для достижения белизны фарфора используются специальные материалы. – Special materials are used to achieve the whiteness of porcelain.

8. Белизна радуги во время дождя всегда завораживает. – The whiteness of the rainbow during the rain is always mesmerizing.

9. Он заметил белизну ее кожи при ярком свете. – He noticed the whiteness of her skin in bright light.

10. Как ты относишься к белизне этого пейзажа? – What do you think about the whiteness of this landscape?

11. Белизна облаков придает небу романтику. – The whiteness of the clouds gives the sky a romantic touch.

12. Я люблю чистые комнаты с белизной на стенах. – I love clean rooms with whiteness on the walls.

13. Ваша белизна волос вызывает восхищение. – Your hair’s whiteness is admirable.

14. Как добиться белизны в фотографии? – How to achieve whiteness in photography?

15. Белизна материала позволяет создать элегантный вид. – The whiteness of the material allows for a classy look.

16. Почему белизна этой краски становится желтой со временем? – Why does the whiteness of this paint turn yellow over time?

17. Рефлексы белизны в воде создают красивые эффекты. – The reflections of whiteness in the water create beautiful effects.

18. Белизна яиц указывает на их свежесть. – The whiteness of the eggs indicates their freshness.

19. На какую белизну ты рассчитываешь, используя этот порошок? – What whiteness do you expect using this powder?

20. Белизна марафона всегда вызывает у меня вдохновение. – The whiteness of the marathon always inspires me.

Однокоренные слова

  • белый – white
  • белизный – whitish
  • обелить – to whiten
  • отбеливание – whitening

Формы слова

  • белизна – whiteness
  • белизны – of whiteness
  • белизной – with whiteness
  • белизнам – to whiteness

Словосочетания

  • Белизна снега – Whiteness of snow
  • Белизна страниц – Whiteness of the pages
  • Белизна бумаги – Whiteness of paper
  • Белизна костей – Whiteness of bones
  • Белизна зубов – Whiteness of teeth
  • Белизна одежды – Whiteness of clothing
  • Белизна мрамора – Whiteness of marble
  • Белизна воздуха – Whiteness of the air
  • Белизна кожи – Whiteness of the skin
  • Белизна света – Whiteness of light
  • Белизна волн – Whiteness of the waves
  • Белизна облаков – Whiteness of clouds
  • Белизна льда – Whiteness of ice
  • Белизна матицы – Whiteness of the motherboard
  • Белизна перьев – Whiteness of feathers
  • Белизна птиц – Whiteness of birds
  • Белизна чайного полотенца – Whiteness of the tea towel
  • Белизна фарфора – Whiteness of porcelain
  • Белизна порошка – Whiteness of powder
  • Белизна снега на солнце – Whiteness of snow in the sun