Безработный

Перевод слова

Варианты перевода слова безработный на английский

Unemployed [ʌnɪm’plɔɪd] – безработный

  • Unemployed person – безработный человек
  • Unemployed worker – безработный работник
  • Unemployed youth – безработная молодежь

Jobless [‘dʒɑːbləs] – безработный

  • Jobless individual – безработное лицо
  • Jobless rates – уровень безработицы
  • Jobless claims – обращения по безработице

Without a job [wɪ’ðaʊt ə dʒɑːb] – без работы

  • Without a job status – статус безработного
  • Without a job support – поддержка безработных
  • Without a job benefits – пособия для безработных

Основной перевод

Unemployed

Часть речи

Существительное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[ʌnɪmˈplɔɪd] (британский английский),
[ʌnɪmˈplɔɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был безработным в течение года. – He has been unemployed for a year.
  • Безработные люди сталкиваются с трудностями. – Unemployed people face difficulties.
  • Как долго ты остаёшься безработным? – How long have you been unemployed?
  • Безработным предоставлены некоторые пособия. – Unemployed individuals are provided with certain benefits.
  • Безработный может получить помощь от государства. – An unemployed person may receive assistance from the government.
  • Мне жаль видеть столько безработных вокруг. – I am saddened to see so many unemployed around.
  • Почему ты решил остаться безработным? – Why did you decide to remain unemployed?
  • Безработные могут участвовать в профессиональных курсах. – Unemployed people can participate in vocational courses.
  • Вы знаете, сколько безработных в вашем городе? – Do you know how many unemployed people are in your city?
  • Законы о безработных нуждаются в улучшении. – Laws regarding the unemployed need improvement.
  • Ты считаешь, что быть безработным – это сложно? – Do you think that being unemployed is difficult?
  • Безработные получают поддержку от местных организаций. – The unemployed receive support from local organizations.
  • Как правительство может помочь безработным? – How can the government help the unemployed?
  • Безработный не знает, как найти новую работу. – The unemployed person does not know how to find a new job.
  • В нашем районе много безработных. – There are many unemployed people in our neighborhood.
  • Что делать, если ты оказался безработным? – What to do if you found yourself unemployed?
  • Безработные должны иметь доступ к образованию. – Unemployed individuals should have access to education.
  • Какова была причина его безработицы? – What was the reason for his unemployment?
  • Безработный ищет работу через интернет. – The unemployed person is looking for a job online.
  • Вы сможете помочь безработным в вашем районе? – Can you help the unemployed in your area?

Однокоренные слова

  • Безработица – Unemployment
  • Безработный – Unemployed (adjective)
  • Безработный (человек) – Unemployed person
  • Работа – Work
  • Работающий – Employed

Формы слова

  • Безработный – Unemployed
  • Безработная – Unemployed (feminine)
  • Безработные – Unemployed (plural)

Словосочетания

  • Безработный человек – Unemployed person
  • Безработный гражданин – Unemployed citizen
  • Статистика безработицы – Unemployment statistics
  • Проблема безработицы – Unemployment problem
  • Финансовая помощь безработным – Financial assistance for the unemployed
  • Программа трудоустройства безработных – Employment program for the unemployed
  • Служба занятости безработных – Unemployment services
  • Безработные молодежные инициативы – Initiatives for unemployed youth
  • Семинар для безработных – Seminar for the unemployed
  • Причины безработицы – Causes of unemployment
  • Безработные мамы – Unemployed mothers
  • Курсы повышения квалификации для безработных – Professional development courses for the unemployed
  • Социальные пособия для безработных – Social benefits for the unemployed
  • Безработные молодые специалисты – Unemployed young professionals
  • Агентство по трудоустройству безработных – Employment agency for the unemployed
  • Безработный по экономическим причинам – Unemployed for economic reasons
  • Доступ к информации для безработных – Access to information for the unemployed
  • Опрос безработных – Survey of the unemployed
  • Объединение безработных – Association of the unemployed
  • Безработный в поисках работы – Unemployed seeking employment