Бестолковый

Перевод слова

Варианты перевода слова бестолковый на английский

Foolish [‘fuːlɪʃ] – глупый, неразумный

  • foolish behavior – глупое поведение
  • that was a foolish mistake – это была глупая ошибка
  • don’t be foolish – не будьте глупым

Clumsy [‘klʌmzi] – неловкий, неуклюжий

  • clumsy attempt – неуклюжая попытка
  • he’s a clumsy dancer – он неловкий танцор
  • clumsy handling – неумелое обращение

Unthinking [ʌn’θɪŋkɪŋ] – необдуманный

  • unthinking action – необдуманное действие
  • an unthinking comment – необдуманный комментарий
  • unthinking obedience – слепое подчинение

Основной перевод

Clumsy

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈklʌm.zi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его бестолковый комментарий только усугубил ситуацию. – His clueless comment only made the situation worse.

2. Ты совсем бестолковый, почему ты это сделал? – Are you really that clueless, why did you do that?

3. Мы не можем позволить бестолковым людям принимать такие решения. – We cannot let clueless people make such decisions.

4. В этом бестолковом фильме не было ни капли смысла. – There was not a bit of logic in that stupid movie.

5. Как можно быть таким бестолковым и не замечать очевидного? – How can you be so clueless and not see the obvious?

6. Она потратила время на бестолковый разговор. – She wasted her time on a pointless conversation.

7. Мне надоело иметь дело с бестолковыми людьми. – I am tired of dealing with clueless people.

8. Ты не бестолковый, просто не сразу понимаешь. – You are not clueless, you just don’t understand right away.

9. Его бестолковое поведение разочаровывало всех. – His foolish behavior disappointed everyone.

10. Этот бестолковый проект лишь отвлекает от работы. – This pointless project only distracts from work.

11. Почему ты всегда бестолковый, когда речь идет о числах? – Why are you always so clueless when it comes to numbers?

12. Я считаю, что это было бестолковое решение. – I think that was a foolish decision.

13. Он не так уж и бестолковый, как кажется на первый взгляд. – He is not as clueless as he seems at first glance.

14. Есть ли у вас бестолковый план на выходные? – Do you have a clueless plan for the weekend?

15. Я не хочу больше слышать о твоих бестолковых идеях. – I don’t want to hear about your foolish ideas anymore.

16. Ты что, совсем бестолковый? Почему не подумал заранее? – Are you really that clueless? Why didn’t you think ahead?

17. Бестолковое объяснение только запутало нас еще больше. – The clueless explanation only confused us even more.

18. Она всегда была бестолковой, но это меня не останавливает. – She has always been clueless, but that doesn’t stop me.

19. Это было бестолковое занятие, которое не дало результата. – That was a pointless activity that yielded no results.

20. Почему ты продолжаешь делать такие бестолковые ошибки? – Why do you keep making such silly mistakes?

Однокоренные слова

  • Бестолковка – Cluelessness
  • Бестолковый – Clueless
  • Бестолковый – Pointless

Формы слова

  • Бестолковый (мужской род) – Clueless (masculine)
  • Бестолковая (женский род) – Clueless (feminine)
  • Бестолковое (средний род) – Clueless (neuter)
  • Бестолковые (множественное число) – Clueless (plural)

Словосочетания

  • Бестолковый человек – Silly person
  • Бестолковый поступок – Foolish act
  • Бестолковая идея – Nonsensical idea
  • Бестолковый разговор – Absurd conversation
  • Бестолковое поведение – Irrational behavior
  • Бестолковый вопрос – Pointless question
  • Бестолковый комментарий – Ridiculous comment
  • Бестолковая шутка – Stupid joke
  • Бестолковая работа – Useless work
  • Бестолковый совет – Bad advice
  • Бестолковая ситуация – Chaotic situation
  • Бестолковый план – Ill-conceived plan
  • Бестолковое объяснение – Vague explanation
  • Бестолковый выбор – Poor choice
  • Бестолковая привычка – Absurd habit
  • Бестолковая встреча – Meaningless meeting
  • Бестолковая теория – Baseless theory
  • Бестолковый анализ – Illogical analysis
  • Бестолковое решение – Bad decision
  • Бестолковая критика – Unreasonable criticism