Перевод слова
Варианты перевода слова собор на английский
Cathedral [kə’θiːdrəl] – собор
- St. Paul’s Cathedral – Собор Святого Павла
- Notre-Dame Cathedral – Собор Парижской Богоматери
- Holy Trinity Cathedral – Собор Святой Троицы
Cathedrals [kə’θiːdrəlz] – соборы
- Early Gothic cathedrals – ранние готические соборы
- Medieval cathedrals – средневековые соборы
- Renaissance cathedrals – ренессансные соборы
Chapel [‘tʃæpəl] – часовня (иногда используется для обозначения собора в контексте католической традиции)
- Private chapel – частная часовня
- Chapel service – служба в часовне
- Funeral chapel – погребальная часовня
Основной перевод
Cathedral
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəˈθiːdrəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В нашем городе есть прекрасный собор. – There is a beautiful cathedral in our city.
- Собор был построен в 19 веке. – The cathedral was built in the 19th century.
- Ты когда-нибудь посещал этот собор? – Have you ever visited this cathedral?
- Собор стал символом города. – The cathedral has become a symbol of the city.
- Какой стиль архитектуры у этого собора? – What is the architectural style of this cathedral?
- Соборы часто являются центрами духовной жизни. – Cathedrals are often centers of spiritual life.
- Я был впечатлён величием собора. – I was impressed by the grandeur of the cathedral.
- Сколько людей приходят в собор на службы? – How many people attend services at the cathedral?
- Собор был восстановлен после войны. – The cathedral was restored after the war.
- Почему собор закрыт сегодня? – Why is the cathedral closed today?
- Собор имел большое историческое значение. – The cathedral had great historical significance.
- Ты знаешь, сколько соборов в этом регионе? – Do you know how many cathedrals are in this region?
- Внутри собора находятся великолепные витражи. – Inside the cathedral, there are magnificent stained-glass windows.
- Как долго длилась постройка этого собора? – How long did the construction of this cathedral take?
- Существует ли легенда о данном соборе? – Is there a legend about this cathedral?
- Какой собор ты посоветуешь посетить? – Which cathedral would you recommend visiting?
- Собор может вместить тысячи людей. – The cathedral can accommodate thousands of people.
- Соборы часто украшают в рождественский период. – Cathedrals are often decorated during the Christmas season.
- Над каким собором ты работал? – Which cathedral did you work on?
- Я люблю проводить время в соборе. – I enjoy spending time in the cathedral.
- Каково значение собора для верующих? – What is the significance of the cathedral for the believers?
Однокоренные слова
- Соборный (cathedral) – related to a cathedral.
- Соборное братство (cathedral brotherhood) – a communal association or fellowship associated with a cathedral.
- Собрание (congregation) – a gathering of people, often referring to those who attend services in a cathedral.
- Соборность (catholicity) – the quality of being universal, often used in a religious context.
Формы слова
- Собора (of cathedral) – genitive singular form.
- Собору (to cathedral) – dative singular form.
- Собором (with cathedral) – instrumental singular form.
- Соборы (cathedrals) – nominative plural form.
- Соборов (of cathedrals) – genitive plural form.
- Соборам (to cathedrals) – dative plural form.
- Соборами (with cathedrals) – instrumental plural form.
Словосочетания
- Собор Святого Василия – St. Basil’s Cathedral
- Собор Парижской Богоматери – Notre-Dame Cathedral
- Собор Святого Петра – St. Peter’s Basilica
- Кафедральный собор – Cathedral
- Готический собор – Gothic cathedral
- Соборная площадь – Cathedral Square
- Соборная служба – Cathedral service
- Соборные колокола – Cathedral bells
- Соборная архитектура – Cathedral architecture
- Соборная хроника – Cathedral chronicle
- Служба в соборе – Service in the cathedral
- Соборный хор – Cathedral choir
- Соборы России – Cathedrals of Russia
- Соборная библия – Cathedral Bible
- Сбор средств для собора – Fundraising for the cathedral
- Древний собор – Ancient cathedral
- Соборный комплекс – Cathedral complex
- Ремонт собора – Cathedral renovation
- Соборный диакон – Cathedral deacon
- Экскурсия по собору – Cathedral tour