Базироваться

Перевод слова

Варианты перевода слова базироваться на английский

Base [beɪs] – базироваться

  • To base a decision on facts – Основывать решение на фактах
  • Our project is based in New York – Наш проект базируется в Нью-Йорке
  • They base their work on research – Они основывают свою работу на исследованиях

Be based [bi beɪst] – быть основанным

  • The company is based in London – Компания основана в Лондоне
  • Her opinion is based on personal experience – Ее мнение основано на личном опыте
  • This theory is based on scientific evidence – Эта теория основана на научных доказательствах

Find a base [faɪnd ə beɪs] – найти базу

  • We need to find a base for our operations – Нам нужно найти базу для нашей работы
  • The team found a base in the local community – Команда нашла базу в местном сообществе
  • Trying to find a base for their theories – Пытаясь найти базу для своих теорий

Основной перевод

Base

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[beɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Компания базируется в Москве. – The company is based in Moscow.
  • На каких принципах вы базируетесь в своей работе? – What principles do you base your work on?
  • Он базируется на глубоких исследованиях. – It is based on extensive research.
  • Мы базируемся на опыте предыдущих лет. – We base our decisions on the experience of previous years.
  • Где вы базируетесь в данный момент? – Where are you based at the moment?
  • Для анализа данных мы базируемся на статистических методах. – We base our data analysis on statistical methods.
  • Компания базируется на принципах устойчивого развития. – The company is based on the principles of sustainable development.
  • Какой опыт вы базируете в своих решениях? – What experience do you base your decisions on?
  • Теория базируется на ряде доказательств. – The theory is based on a number of evidences.
  • На чем вы базируете свои выводы? – What do you base your conclusions on?
  • Проект базируется на сотрудничестве с международными организациями. – The project is based on collaboration with international organizations.
  • Для этого исследования мы базируемся на новых данных. – For this study, we are basing it on new data.
  • Как вы планируете базироваться в других странах? – How do you plan to be based in other countries?
  • На какие источники вы базируетесь? – What sources are you basing your information on?
  • Организация базируется на принципах прозрачности. – The organization is based on the principles of transparency.
  • Сколько сотрудников базируется в этом офисе? – How many employees are based in this office?
  • Мы базируемся на лучших мировых практиках. – We base our work on best global practices.
  • Как много ресурсов вы базируете на этом проекте? – How many resources are you basing on this project?
  • Она базируется в Париже, но часто ездит в Лондон. – She is based in Paris but frequently travels to London.
  • Почему вы выбрали именно эту стратегию, на которой базируетесь? – Why did you choose this strategy that you are based on?

Однокоренные слова

  • База – Base
  • Базовый – Basic
  • Базирование – Basing

Формы слова

  • Базироваться – To be based
  • Базируюсь – I am based
  • Базировался – Was based
  • Базируется – Is based

Словосочетания

  • Базироваться в Москве – To be based in Moscow
  • Базироваться на выводах – To be based on findings
  • Базироваться на фактах – To be based on facts
  • Базироваться на исследованиях – To be based on research
  • Базироваться в Лондоне – To be based in London
  • Базироваться в США – To be based in the USA
  • Базироваться на опыте – To be based on experience
  • Базироваться на данных – To be based on data
  • Базироваться на анализе – To be based on analysis
  • Базироваться в европейском офисе – To be based in the European office
  • Базироваться на принципах – To be based on principles
  • Базироваться на стратегии – To be based on strategy
  • Базироваться в разных странах – To be based in different countries
  • Базироваться на технологиях – To be based on technologies
  • Базироваться на традициях – To be based on traditions
  • Базироваться в регионе – To be based in the region
  • Базироваться в научных исследованиях – To be based in scientific research
  • Базироваться на предположениях – To be based on assumptions
  • Базироваться на результатах – To be based on results
  • Базироваться на мнениях – To be based on opinions