Перевод слова
Варианты перевода слова барельеф на английский
Bas-relief [bæs-rɪ’liːf] – барельеф
- Architectural bas-relief – архитектурный барельеф
- Stone bas-relief – каменный барельеф
- Wooden bas-relief – деревянный барельеф
Relief sculpture [rɪ’liːf ‘skʌlpʧər] – рельефная скульптура
- Classical relief sculpture – классическая рельефная скульптура
- Modern relief sculpture – современная рельефная скульптура
- Relief sculpture technique – техника рельефной скульптуры
Low relief [loʊ rɪ’liːf] – низкий рельеф
- Low relief carving – карвинг в низком рельефе
- Low relief decoration – декор в низком рельефе
- Low relief panel – панно в низком рельефе
Основной перевод
Bas-relief
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbæs rəˌliːf] (британский английский),[ˈbæs rɪˌlif] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- На стене музея висит прекрасный барельеф. – There is a beautiful bas-relief on the museum wall.
- Этот барельеф был создан известным скульптором. – This bas-relief was created by a famous sculptor.
- Почему барельефы так важны в архитектуре? – Why are bas-reliefs so important in architecture?
- Барельефы часто используются для украшения зданий. – Bas-reliefs are often used to adorn buildings.
- Вы видели тот новый барельеф в парке? – Have you seen the new bas-relief in the park?
- Барельеф изображает сцены из древнегреческой мифологии. – The bas-relief depicts scenes from ancient Greek mythology.
- Где можно найти хороший пример барельефа? – Where can one find a good example of a bas-relief?
- Автор этого барельефа вдохновлялся природой. – The author of this bas-relief was inspired by nature.
- Какой материал используется для создания барельефов? – What material is used for creating bas-reliefs?
- Этот барельеф был восстановлен после повреждений. – This bas-relief was restored after being damaged.
- Барельефы могут быть выполнены в разных стилях. – Bas-reliefs can be made in different styles.
- Сколько времени потребовалось на создание этого барельефа? – How much time did it take to create this bas-relief?
- Выставка была посвящена барельефам разных эпох. – The exhibition was dedicated to bas-reliefs from different eras.
- Можно ли заказать создание барельефа для частного дома? – Is it possible to order the creation of a bas-relief for a private home?
- Барельеф, который мы видели, был очень детализированным. – The bas-relief we saw was very detailed.
- Почему вы интересуетесь историей барельефов? – Why are you interested in the history of bas-reliefs?
- Какой самый известный барельеф в вашей стране? – What is the most famous bas-relief in your country?
- Этот барельеф рассказывает историю города. – This bas-relief tells the story of the city.
- Вы хотите научиться делать барельефы? – Do you want to learn how to make bas-reliefs?
- Барельефы могут быть как плоскостными, так и объемными. – Bas-reliefs can be either flat or three-dimensional.
Однокоренные слова
- Барельефный (bas-reliefed)
- Барельефность (bas-reliefness)
Формы слова
- Барельеф (bas-relief)
- Барельефы (bas-reliefs)
Словосочетания
- Барельеф на стене – Relief on the wall
- Каменный барельеф – Stone relief
- Декоративный барельеф – Decorative relief
- Исторический барельеф – Historical relief
- Барельеф с изображением – Relief depicting
- Барельеф животного – Animal relief
- Барельеф в интерьере – Relief in the interior
- Античный барельеф – Antique relief
- Барельеф на памятнике – Relief on the monument
- Керамический барельеф – Ceramic relief
- Барельеф в музее – Relief in the museum
- Барельефы известных художников – Reliefs by famous artists
- Барельеф, посвященный событию – Relief dedicated to the event
- Сложный барельеф – Complex relief
- Барельеф в архитектуре – Relief in architecture
- Барельеф с библейскими сценами – Relief with biblical scenes
- Барельеф на фасаде здания – Relief on the building facade
- Барельеф на потолке – Relief on the ceiling
- Тематический барельеф – Thematic relief
- Современный барельеф – Modern relief