Багровый

Перевод слова

Варианты перевода слова багровый на английский

Crimson [‘krɪm.zən] – багровый

  • Crimson tide – багровый прилив
  • Crimson roses – багровые розы
  • Crimson sky – багровое небо

Scarlet [‘skɑːr.lət] – багровый, алая

  • Scarlet letter – алая буква
  • Scarlet fever – скарлатина
  • Scarlet sails – алые паруса

Ruby [‘ruː.bi] – рубиновый, багровый

  • Ruby red – рубиново-красный
  • Ruby necklace – рубиновое ожерелье
  • Ruby slippers – рубиновые туфли

Основной перевод

Crimson

Часть речи

Прилагательное (прилагательное)

Транскрипция

[ˈkrɪmzən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Багровое утро окутало мир таинственным светом. – The crimson morning enveloped the world in a mysterious light.
  • Она надела багровое платье на вечеринку. – She wore a crimson dress to the party.
  • Багровое солнце заходило за горизонт. – The crimson sun was setting over the horizon.
  • Почему твоя рубашка такая багровая? – Why is your shirt so crimson?
  • Вокруг растут багровые цветы. – Crimson flowers are blooming around.
  • Его багровые глаза сверкали от злости. – His crimson eyes sparkled with anger.
  • Что ты думаешь о багровом цвете? – What do you think of the crimson color?
  • В небе появилось багровое облако. – A crimson cloud appeared in the sky.
  • Багровые листья осень приносят с собой. – Crimson leaves are brought by autumn.
  • Какой оттенок багрового тебе нравится больше? – What shade of crimson do you like the most?
  • Ее губы были багровыми от помады. – Her lips were crimson from the lipstick.
  • Как аромат багровых роз может изменить атмосферу? – How can the scent of crimson roses change the atmosphere?
  • Багровый свет фонарей создавал уютную обстановку. – The crimson light of the lanterns created a cozy atmosphere.
  • Ты видел багровый закат вчера? – Did you see the crimson sunset yesterday?
  • В сердце чувствовалась багровая нота радости. – There was a crimson note of joy in the heart.
  • Как ты относишься к багровым автомобилям? – How do you feel about crimson cars?
  • На обложке книги был изображен багровый дракон. – The cover of the book depicted a crimson dragon.
  • Багровый свет отражался от стен. – The crimson light reflected off the walls.
  • Что символизирует багровый цвет в культуре? – What does the crimson color symbolize in culture?
  • В ту ночь все было окрашено багровым светом. – That night, everything was painted in crimson light.

Однокоренные слова

  • Багрец – crimson dye
  • Багроветь – to turn crimson

Формы слова

  • Багровый – crimson
  • Багровая – crimson (feminine)
  • Багровое – crimson (neuter)
  • Багровые – crimson (plural)

Словосочетания

  • Багровый закат – Crimson sunset
  • Багровый цвет – Crimson color
  • Багровый свет – Crimson light
  • Багровый флаг – Crimson flag
  • Багровые губы – Crimson lips
  • Багровая кровь – Crimson blood
  • Багровый лосось – Crimson salmon
  • Багровые цветы – Crimson flowers
  • Багровый океан – Crimson ocean
  • Багровый дождь – Crimson rain
  • Багровая земля – Crimson land
  • Багровый свет лампы – Crimson lamp light
  • Багровый ковер – Crimson carpet
  • Багровый холст – Crimson canvas
  • Багровый комплекс – Crimson complex
  • Багровая шерсть – Crimson wool
  • Багровая вуаль – Crimson veil
  • Багровый роща – Crimson grove
  • Багровая птица – Crimson bird
  • Багровый ужин – Crimson dinner