Перевод слова
Варианты перевода слова арестант на английский
Prisoner [‘prɪzənər] – арестант
- Political prisoner – политический арестант
- Common prisoner – обычный арестант
- Prisoner of war – военнопленный
Detainee [dɪ’teɪniː] – арестант
- Illegal detainee – незаконный арестант
- Detained suspect – арестованный подозреваемый
- Enemy combatant detainee – арестант-враг
Inmate [‘ɪnmeɪt] – арестант
- Female inmate – женщина-арестант
- Life inmate – пожизненный арестант
- Juvenile inmate – несовершеннолетний арестант
Основной перевод
Prisoner
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈprɪzənə] (британский английский),[ˈprɪzənər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Арестант сидел в камере, ожидая суда. – The prisoner was sitting in the cell, waiting for the trial.
- Этот арестант получил новый срок за решеткой. – This inmate received a new sentence behind bars.
- Какой статус у арестанта в данный момент? – What is the status of the prisoner at the moment?
- Арестант был отправлен в колонию строгого режима. – The prisoner was sent to a maximum-security facility.
- В тюрьме арестанты имеют ограниченные права. – In prison, inmates have limited rights.
- Почему арестант не может выйти на свободу? – Why can’t the prisoner be released?
- Этот арестант был известным преступником. – This inmate was a notorious criminal.
- Местные жители обсуждают дело арестанта. – Local residents are discussing the prisoner’s case.
- Как долго арестант будет находиться под стражей? – How long will the prisoner be held in custody?
- Арестант выразил недовольство условиями содержания. – The inmate expressed dissatisfaction with the living conditions.
- Существует шанс, что арестант получит условно-досрочное освобождение. – There is a chance that the inmate will receive parole.
- Чем занимался арестант до своего заключения? – What was the prisoner doing before his imprisonment?
- Ведется расследование в отношении арестанта. – An investigation is underway regarding the prisoner.
- Арестант получил медицинскую помощь после инцидента. – The prisoner received medical assistance after the incident.
- Какие права у арестанта в тюрьме? – What rights does the prisoner have in prison?
- Арестант жалуется на плохое обращение. – The inmate complains about mistreatment.
- Спустя несколько месяцев арестант получил письмо от семьи. – After several months, the prisoner received a letter from his family.
- Почему арестант был в таком плохом состоянии? – Why was the prisoner in such poor condition?
- Арестант стал образцом для других осужденных. – The inmate became a role model for other convicts.
- Каково будущее этого арестанта? – What is the future of this prisoner?
Однокоренные слова
- Арест – Arrest
- Арестовать – To arrest
- Арестованный – Arrested
Формы слова
- Арестант – Prisoner
- Арестанты – Prisoners
- Арестанта – Prisoner (genitive case)
Словосочетания
- Арестант под стражей – Prisoner in custody
- Арестант в тюрьме – Prisoner in prison
- Арестант с хорошим поведением – Prisoner with good behavior
- Арестант на свободу – Prisoner released
- Арестант в ожидании суда – Prisoner awaiting trial
- Арестант за решеткой – Prisoner behind bars
- Арестант обвиняемый в краже – Prisoner accused of theft
- Арестант, ожидающий апелляции – Prisoner awaiting appeal
- Арестант в исправительном учреждении – Prisoner in correctional facility
- Арестант без адвоката – Prisoner without a lawyer
- Арестант, приговоренный к тюремному сроку – Prisoner sentenced to prison time
- Арестант с психическими проблемами – Prisoner with mental health issues
- Арестант по обмену – Prisoner exchanged
- Арестант, бежавший из тюрьмы – Escaped prisoner
- Арестант, участвующий в программе реабилитации – Prisoner participating in rehabilitation program
- Арестант, который может быть освобожден – Prisoner eligible for release
- Арестант под охраной – Prisoner under guard
- Арестант, подозреваемый в убийстве – Prisoner suspected of murder
- Арестант, отбывающий срок – Prisoner serving a sentence
- Арестант, нарушающий правила – Prisoner violating rules