Антибиотики

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова антибиотики на английский

Antibiotics [ˌæntɪbaɪ’ɒtɪks] – антибиотики

  • Broad-spectrum antibiotics – антибиотики широкого спектра
  • Prescription antibiotics – рецептурные антибиотики
  • Over-the-counter antibiotics – безрецептурные антибиотики

Antibiotic [ˌæntɪbaɪ’ɒtɪk] – антибиотик

  • Antibiotic resistance – устойчивость к антибиотикам
  • Antibiotic therapy – антибиотикотерапия
  • Antibiotic treatment – лечение антибиотиками

Antimicrobials [ˌæntɪ’maɪkrəʊbiəlz] – антимикробные средства

  • Antimicrobials for infections – антимикробные средства для инфекций
  • Antimicrobial agents – антимикробные агенты
  • Antimicrobial stewardship – управление антимикробными препаратами

Основной перевод

Antibiotics

Часть речи

Существительное (noun) в русском и английском языках.

Транскрипция

[ˌæntɪbaɪˈɒtɪks] (британский английский),
[ˌæntɪbaɪˈɑːtɪks] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Антибиотики помогают при бактериальных инфекциях. – Antibiotics help with bacterial infections.
  • Вы пьете антибиотики, когда у вас есть грипп? – Do you take antibiotics when you have the flu?
  • Некоторые антибиотики могут вызывать побочные эффекты. – Some antibiotics can cause side effects.
  • Врачи часто назначают антибиотики для лечения инфекций. – Doctors often prescribe antibiotics to treat infections.
  • Можно ли принимать антибиотики без рецепта? – Can you take antibiotics without a prescription?
  • Антибиотики эффективны против определенных видов бактерий. – Antibiotics are effective against certain types of bacteria.
  • У вас аллергия на какие-либо антибиотики? – Are you allergic to any antibiotics?
  • Не следует прекращать прием антибиотиков преждевременно. – You should not stop taking antibiotics prematurely.
  • Антибиотики не действуют на вирусы. – Antibiotics do not work on viruses.
  • Как долго нужно принимать антибиотики? – How long should antibiotics be taken?
  • Избыточное использование антибиотиков приводит к устойчивости. – Overuse of antibiotics leads to resistance.
  • Я не уверен, нужны ли мне антибиотики. – I’m not sure if I need antibiotics.
  • Этот антибиотик одобрен для использования в детском возрасте. – This antibiotic is approved for use in children.
  • Могу я получить антибиотики для профилактики? – Can I get antibiotics for preventive use?
  • Без антибиотиков болезнь может развиться дальше. – Without antibiotics, the illness may progress further.
  • Каковы признаки, что антибиотики не работают? – What are the signs that antibiotics are not working?
  • Доктор выписал мне антибиотики для лечения инфекции. – The doctor prescribed me antibiotics to treat the infection.
  • У вас когда-нибудь были проблемы из-за антибиотиков? – Have you ever had problems because of antibiotics?
  • Антибиотики следует хранить в недоступном месте. – Antibiotics should be stored out of reach.
  • Что делать, если я пропустил дозу антибиотиков? – What should I do if I miss a dose of antibiotics?

Однокоренные слова

  • Антибиотик (antibiotic) – antibiotic
  • Антибиотическая (антибиотическая терапия) (antibiotic) – antibiotic therapy
  • Антибиотикотерапия (antibiotic therapy) – antibiotic therapy
  • Антибиотикорезистентность (antibiotic resistance) – antibiotic resistance

Формы слова

  • Антибиотики (plural) – antibiotics
  • Антибиотик (singular) – antibiotic
  • Антибиотическая (adjective) – antibiotic

Словосочетания

  • Антибиотики широкого спектра – Broad-spectrum antibiotics
  • Антибиотики для лечения инфекций – Antibiotics for treating infections
  • Пероральные антибиотики – Oral antibiotics
  • Инъекционные антибиотики – Injectable antibiotics
  • Антибиотики против бактерий – Antibiotics against bacteria
  • Соблюдать курс антибиотиков – Follow the course of antibiotics
  • Побочные эффекты антибиотиков – Side effects of antibiotics
  • Спектр действия антибиотиков – Spectrum of antibiotics
  • Резистентность к антибиотикам – Antibiotic resistance
  • Антибиотики для профилактики – Antibiotics for prevention
  • Совмещение антибиотиков – Combination of antibiotics
  • Антибиотики и пробиотики – Antibiotics and probiotics
  • Лечение антибиотиками – Treatment with antibiotics
  • Применение антибиотиков – Use of antibiotics
  • Антибиотики в ветеринарии – Antibiotics in veterinary medicine
  • Антибиотики в хирургии – Antibiotics in surgery
  • Устойчивость к антибиотикам – Resistance to antibiotics
  • Антибиотики и аллергия – Antibiotics and allergy
  • Дозировка антибиотиков – Dosage of antibiotics
  • Антибиотики для детей – Antibiotics for children