Анонимный

Перевод слова

Варианты перевода слова анонимный на английский

Anonymous [ə’nɒnɪməs] – анонимный

  • Anonymous source – анонимный источник
  • Anonymous donation – анонимное пожертвование
  • Anonymous letter – анонимное письмо

Nameless [‘neɪmləs] – безымянный, анонимный

  • Nameless hero – безымянный герой
  • Nameless fear – безымянный страх
  • Nameless grave – безымянная могила

Pseudonymous [suː’dɒnɪməs] – псевдонимный, анонимный

  • Pseudonymous author – автор под псевдонимом
  • Pseudonymous publication – публикация под псевдонимом
  • Pseudonymous work – произведение под псевдонимом

Основной перевод

Anonymous

Часть речи

Прилагательное

Транскрипция

[əˈnɒn.ɪ.məs] (британский английский),
[əˈnɑː.nɪ.məs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот отчет был составлен анонимным автором. – This report was written by an anonymous author.

2. Анонимные комментарии часто нарушают правила общения. – Anonymous comments often violate communication guidelines.

3. Вы получили сообщение от анонимного отправителя. – You received a message from an anonymous sender.

4. Почему вы решили остаться анонимным? – Why did you choose to remain anonymous?

5. Мы не можем раскрыть имя анонимного источника. – We cannot reveal the name of the anonymous source.

6. Анонимные пожертвования помогают многим благотворительным организациям. – Anonymous donations help many charitable organizations.

7. Она написала анонимное письмо в поддержку движения. – She wrote an anonymous letter in support of the movement.

8. Что значит быть анонимным в интернете? – What does it mean to be anonymous online?

9. Анонимные опросы обладают высокой степенью честности. – Anonymous surveys have a high level of honesty.

10. Этот судья вынес анонимное решение. – This judge issued an anonymous ruling.

11. Анонимные источники информации могут быть ненадежными. – Anonymous sources of information can be unreliable.

12. Как можно проверить анонимность в сети? – How can we verify anonymity online?

13. Анонимная обратная связь позволяет людям выражать свои мнения. – Anonymous feedback allows people to express their opinions.

14. Он воспользовался анонимным скайп-аккаунтом. – He used an anonymous Skype account.

15. Анонимные художники часто публикуют свои произведения в интернете. – Anonymous artists often publish their works online.

16. Ваша анонимность защищается законом. – Your anonymity is protected by law.

17. Почему важна анонимность для независимых журналистов? – Why is anonymity important for independent journalists?

18. Мы приняли анонимные жалобы через почту. – We received anonymous complaints through the mail.

19. Анонимный опрос показал интересные результаты. – The anonymous survey showed interesting results.

20. Кто этот анонимный автор успешной книги? – Who is this anonymous author of the successful book?

Однокоренные слова

  • Анонимность – Anonymity
  • Анонимизировать – To anonymize
  • Анонимный источник – Anonymous source

Формы слова

  • Анонимный – Anonymous (adjective)
  • Анонимность – Anonymity (noun)
  • Анонимно – Anonymously (adverb)

Словосочетания

  • Анонимный источник – Anonymous source
  • Анонимное сообщение – Anonymous message
  • Анонимное голосование – Anonymous voting
  • Анонимный пользователь – Anonymous user
  • Анонимная жалоба – Anonymous complaint
  • Анонимные отзывы – Anonymous reviews
  • Анонимный форум – Anonymous forum
  • Анонимное донорство – Anonymous donation
  • Анонимный опрос – Anonymous survey
  • Анонимный доступ – Anonymous access
  • Анонимное сотрудничество – Anonymous collaboration
  • Анонимная помощь – Anonymous assistance
  • Анонимный вызов – Anonymous call
  • Анонимный автор – Anonymous author
  • Анонимная поддержка – Anonymous support
  • Анонимная линия помощи – Anonymous helpline
  • Анонимные сообщения электронной почты – Anonymous emails
  • Анонимный кибербуллинг – Anonymous cyberbullying
  • Анонимное участие – Anonymous participation
  • Анонимные фонды – Anonymous funds
  • Анонимные контакты – Anonymous contacts