Перевод слова
Варианты перевода слова амнистия на английский
Amnesty [‘æmnəsti] – амнистия
- Political amnesty – политическая амнистия
- General amnesty – общая амнистия
- Conditional amnesty – условная амнистия
Основной перевод
Amnesty
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈæmnəsti] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Правительство объявило амнистию для мелких правонарушителей. – The government announced an amnesty for minor offenders.
- Каждый год в день независимости объявляется амнистия. – An amnesty is declared every year on Independence Day.
- Почему ты против амнистии для узников? – Why are you against the amnesty for prisoners?
- Амнистия может стать шагом к примирению. – Amnesty can be a step towards reconciliation.
- Она поддержала амнистию для политических заключённых. – She supported the amnesty for political prisoners.
- На какие преступления распространяется данная амнистия? – What crimes does this amnesty cover?
- Амнистия была скомпрометирована множеством условий. – The amnesty was compromised by numerous conditions.
- Почему власти не объявляют амнистию? – Why don’t the authorities declare an amnesty?
- Эта амнистия привлекла массовые протесты. – This amnesty sparked mass protests.
- Кто сможет воспользоваться этой амнистией? – Who can take advantage of this amnesty?
- Амнистия помогает обществу двигаться вперёд. – Amnesty helps society move forward.
- Каковы условия амнистии для осуждённых? – What are the conditions of the amnesty for convicts?
- Амнистия была частью мирного соглашения. – The amnesty was part of the peace agreement.
- Этот законопроект предлагает новую амнистию. – This bill proposes a new amnesty.
- Как амнистия повлияет на уголовное правосудие? – How will the amnesty affect the criminal justice system?
- Есть ли у нас права на получение амнистии? – Do we have rights to receive amnesty?
- Амнистия невозможна без должного контроля. – Amnesty is impossible without proper oversight.
- Почему не было проведено обсуждение по поводу амнистии? – Why was there no discussion regarding the amnesty?
- Амнистия служит средством предотвращения насилия. – Amnesty serves as a means of preventing violence.
- Кто будет решать, кто получит амнистию? – Who will decide who receives the amnesty?
Однокоренные слова
- Амнистировать – To amnesty
- Амнистированный – Amnesty recipient
- Амнистирующий – Amnesty granting
Формы слова
- Амнистия – Amnesty
- Амнистии – Amnesties
- Амнистией – By amnesty
Словосочетания
- Общенациональная амнистия – Nationwide amnesty
- Политическая амнистия – Political amnesty
- Амнистия для заключённых – Amnesty for prisoners
- Согласие на амнистию – Consent to amnesty
- Условия амнистии – Conditions of amnesty
- Закон об амнистии – Amnesty law
- Амнистия для политических заключённых – Amnesty for political prisoners
- Массовая амнистия – Mass amnesty
- Амнистия на основе доброй воли – Amnesty on grounds of goodwill
- Временная амнистия – Temporary amnesty
- Амнистия в свете новых обстоятельств – Amnesty in light of new circumstances
- Полная амнистия – Full amnesty
- Частичная амнистия – Partial amnesty
- Амнистия, объявленная правительством – Amnesty declared by the government
- Амнистия за сотрудничество – Amnesty for cooperation
- Амнистия для осуждённых – Amnesty for the convicted
- Обсуждение вопроса об амнистии – Discussion on the issue of amnesty
- Разработка закона об амнистии – Development of amnesty legislation
- Участие в амнистии – Participation in amnesty
- Амнистия в контексте прав человека – Amnesty in the context of human rights