Алло

Перевод слова

Варианты перевода слова алло на английский

Hello [hə’loʊ] – привет

  • Hello, how are you? – Привет, как дела?
  • She said hello to everyone. – Она поздоровалась со всеми.
  • Can you say hello to him for me? – Можешь передать ему привет от меня?

Hey [heɪ] – эй

  • Hey, what’s up? – Эй, как дела?
  • He waved and said hey. – Он помахал и сказал “эй”.
  • Hey there, long time no see! – Привет, давно не виделись!

Hi [haɪ] – привет

  • Hi there! How can I help you? – Привет! Как я могу помочь вам?
  • She replied with a cheerful hi. – Она ответила радостным “привет”.
  • Let’s say hi to our new neighbors. – Давайте поздороваемся с нашими новыми соседями.

Основной перевод

Hello

Часть речи

Междометие (русский), Interjection (английский).

Транскрипция

[həˈləʊ] (британский английский),
[həˈloʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Алло, ты меня слышишь? – Hello, can you hear me?
  • Алло, где ты? – Hello, where are you?
  • Алло, это Саша? – Hello, is this Sasha?
  • Алло, вам кто-то звонит. – Hello, someone is calling you.
  • Алло, я ищу Анну. – Hello, I am looking for Anna.
  • Алло, не вешай трубку! – Hello, don’t hang up!
  • Алло, ты дома? – Hello, are you home?
  • Алло, когда мы встретимся? – Hello, when will we meet?
  • Алло, это важный звонок. – Hello, this is an important call.
  • Алло, у вас есть минутка? – Hello, do you have a minute?
  • Алло, что нового? – Hello, what’s new?
  • Алло, вы не туда попали. – Hello, you have the wrong number.
  • Алло, снова ты? – Hello, is that you again?
  • Алло, я не могу говорить сейчас. – Hello, I can’t talk right now.
  • Алло, ты уже купил билеты? – Hello, have you bought the tickets yet?
  • Алло, ты не забыл о встрече? – Hello, didn’t you forget about the meeting?
  • Алло, отправь мне сообщение. – Hello, send me a message.
  • Алло, ты готов к экзамену? – Hello, are you ready for the exam?
  • Алло, подожди немного. – Hello, wait a bit.
  • Алло, я перезвоню позже. – Hello, I will call back later.
  • Алло, ты всё время занят. – Hello, you’re always busy.

Однокоренные слова

  • Аллоха – Helloha (a playful greeting)

Формы слова

  • Алло – Hello

Словосочетания

  • Алло, кто говорит? – Hello, who is speaking?
  • Алло, ты дома? – Hello, are you home?
  • Алло, мне нужно твое мнение. – Hello, I need your opinion.
  • Алло, это очень важно. – Hello, this is very important.
  • Алло, ты меня слышишь? – Hello, can you hear me?
  • Алло, я тебя ждал. – Hello, I was waiting for you.
  • Алло, ты уже на работе? – Hello, are you at work yet?
  • Алло, как дела? – Hello, how are you?
  • Алло, я перезвоню позже. – Hello, I will call you back later.
  • Алло, у нас встреча в пять. – Hello, we have a meeting at five.
  • Алло, ты где? – Hello, where are you?
  • Алло, мне нужна помощь. – Hello, I need help.
  • Алло, это не к месту. – Hello, this is inappropriate.
  • Алло, ты не можешь уйти. – Hello, you cannot leave.
  • Алло, напомни мне о встрече. – Hello, remind me about the meeting.
  • Алло, у нас отличный шанс. – Hello, we have a great opportunity.
  • Алло, ты принёс документы? – Hello, did you bring the documents?
  • Алло, какую музыку ты слушаешь? – Hello, what music are you listening to?
  • Алло, это не твоя вина. – Hello, this is not your fault.
  • Алло, я тебя не понимаю. – Hello, I do not understand you.