Алчный

Перевод слова

Варианты перевода слова алчный на английский

Greedy [‘ɡriːdi] – жадный

  • greedy person – алчный человек
  • greedy for power – жаждущий власти
  • greedy eyes – жадные глаза

Avaricious [ˌævə’rɪʃəs] – алчный

  • avaricious behavior – алчное поведение
  • avaricious businessman – алчный бизнесмен
  • avaricious attitude – алчный настрой

Gluttonous [‘ɡlʌtənəs] – обжорливый

  • gluttonous appetite – обжорливый аппетит
  • gluttonous consumer – обжорливый потребитель
  • gluttonous habits – обжорливые привычки

Insatiable [ɪn’seɪʃəbl] – ненасытный

  • insatiable greed – ненасытная жадность
  • insatiable desire – ненасытное желание
  • insatiable appetite – ненасытный аппетит

Основной перевод

Greedy

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɡriːdi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал алчным и начал забывать о своих друзьях. – He became greedy and started to forget about his friends.
  • Алчный человек всегда хочет больше, чем ему нужно. – A greedy person always wants more than he needs.
  • Почему ты такой алчный? – Why are you so greedy?
  • Алчные люди часто теряют самое ценное в жизни. – Greedy people often lose the most valuable things in life.
  • Она пытается преодолеть свою алчность и делится с другими. – She is trying to overcome her greed and share with others.
  • В его глазах была алчность, когда он смотрел на богатство. – There was greed in his eyes when he looked at the wealth.
  • Алчные компании не заботятся о своих клиентах. – Greedy companies do not care about their customers.
  • Ты разве не понимаешь, как алчность ухудшает отношения? – Don’t you understand how greed damages relationships?
  • Его алчные намерения были очевидны с самого начала. – His greedy intentions were obvious from the very beginning.
  • Алчность толкает людей на необдуманные поступки. – Greed drives people to reckless actions.
  • Как ты можешь быть таким алчным, когда у тебя уже есть всё? – How can you be so greedy when you already have everything?
  • Алчны ли они, когда пытаются заполучить чужие идеи? – Are they greedy when trying to take someone else’s ideas?
  • Я не могу терпеть алчных людей. – I can’t stand greedy people.
  • В ее алчности не было ничего привлекательного. – There was nothing attractive in her greed.
  • Он стал известен благодаря своей алчности и жадности. – He became known for his greed and avarice.
  • Как ты можешь быть таким алчным? – How can you be so greedy?
  • Алчные желания могут привести к разрушению личности. – Greedy desires can lead to the destruction of a person.
  • Я старался избежать алчных мыслей. – I tried to avoid greedy thoughts.
  • Как вы покрываете свои алчные амбиции? – How do you cover your greedy ambitions?
  • Алчность не приносит счастья. – Greed does not bring happiness.
  • Почему бы нам не поговорить о твоей алчности? – Why don’t we talk about your greed?

Однокоренные слова

  • Алчность – Greed
  • Алчный – Greedy
  • Алчить – To crave

Формы слова

  • Алчный (прилагательное) – Greedy (adjective)
  • Алчность (существительное) – Greed (noun)
  • Алчить (глагол) – To be greedy (verb)

Словосочетания

  • Алчный человек – Greedy person
  • Алчный бизнесмен – Greedy businessman
  • Алчные глаза – Greedy eyes
  • Алчные желания – Greedy desires
  • Алчные побуждения – Greedy impulses
  • Алчный инвестор – Greedy investor
  • Алчная натура – Greedy nature
  • Алчные мысли – Greedy thoughts
  • Алчный руководитель – Greedy manager
  • Алчные люди – Greedy people
  • Алчная душа – Greedy soul
  • Алчные амбиции – Greedy ambitions
  • Алчная охота за деньгами – Greedy pursuit of money
  • Алчные поступки – Greedy actions
  • Алчное поведение – Greedy behavior
  • Алчные намерения – Greedy intentions
  • Алчный рынок – Greedy market
  • Алчные сделки – Greedy deals
  • Алчные привычки – Greedy habits
  • Алчная война – Greedy war
  • Алчный захват власти – Greedy power grab