Аккомпанемент

Перевод слова

Варианты перевода слова аккомпанемент на английский

Accompaniment [ə’kʌmpənɪmənt] – аккомпанемент

  • Piano accompaniment – аккомпанемент на пиано
  • Vocal accompaniment – вокальный аккомпанемент
  • String accompaniment – струнный аккомпанемент

Основной перевод

Accompaniment

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[əˈkʌmpənɪmənt] (британский английский),
[əˈkɑːmpənɪmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Аккомпанемент на пиано делает песню более выразительной. – The accompaniment on the piano makes the song more expressive.
  • Без аккомпанемента вокал звучит не так интересно. – Without accompaniment, the vocals sound less interesting.
  • Вы сможете услышать аккомпанемент в каждой композиции. – You can hear the accompaniment in every composition.
  • Какой аккомпанемент лучше всего подойдет для этой мелодии? – What accompaniment would suit this melody best?
  • Кто играет аккомпанемент на этом концерте? – Who is playing the accompaniment at this concert?
  • Она записала аккомпанемент на студии. – She recorded the accompaniment in the studio.
  • Мне нужно выбрать аккомпанемент для своего выступления. – I need to choose an accompaniment for my performance.
  • Звучит прекрасно, но где аккомпанемент? – It sounds beautiful, but where is the accompaniment?
  • По вашему мнению, какова роль аккомпанемента в музыке? – In your opinion, what is the role of accompaniment in music?
  • Способен ли аккомпанемент изменить восприятие песни? – Can the accompaniment change the perception of the song?
  • Он сам сочинил аккомпанемент к своему произведению. – He composed the accompaniment for his piece himself.
  • Слышал ли ты новый аккомпанемент, который они добавили? – Have you heard the new accompaniment they added?
  • Какой стиль аккомпанемента предпочитаете вы? – What style of accompaniment do you prefer?
  • Иногда аккомпанемент бывает сложнее основного мелодического линию. – Sometimes the accompaniment is more complex than the main melodic line.
  • Кого вы посоветуете для создания аккомпанемента? – Who would you recommend for creating the accompaniment?
  • Звук аккомпанемента заполнил пустое пространство. – The sound of the accompaniment filled the empty space.
  • А можешь ли ты сделать аккомпанемент для этой песни? – Can you make an accompaniment for this song?
  • Звучит ли аккомпанемент слишком громко для вокала? – Is the accompaniment sounding too loud for the vocals?
  • Как вы оцениваете аккомпанемент в этом произведении? – How do you evaluate the accompaniment in this piece?
  • Сколько типов аккомпанемента вы знаете? – How many types of accompaniment do you know?

Однокоренные слова

  • Аккомпанировать – To accompany
  • Аккомпанирующий – Accompanying
  • Аккомпанист – Accompanist

Формы слова

  • Аккомпанемент (ед. число) – Accompaniment (singular)
  • Аккомпанементы (мн. число) – Accompaniments (plural)

Словосочетания

  • Живое аккомпанемент – Live accompaniment
  • Классическое аккомпанемент – Classical accompaniment
  • Инструментальное аккомпанемент – Instrumental accompaniment
  • Музыкальное аккомпанемент – Musical accompaniment
  • Аккомпанемент для песни – Accompaniment for a song
  • Аранжировка с аккомпанементом – Arrangement with accompaniment
  • Гармоническое аккомпанемент – Harmonic accompaniment
  • Аккомпанемент на пианино – Piano accompaniment
  • Аккомпанемент для хора – Accompaniment for choir
  • Живое музыкальное аккомпанемент – Live musical accompaniment
  • Сольное аккомпанемент – Solo accompaniment
  • Аккомпанемент к произведению – Accompaniment to the work
  • Электронное аккомпанемент – Electronic accompaniment
  • Аккомпанемент для танца – Accompaniment for dance
  • Аккомпанемент для инструментов – Accompaniment for instruments
  • Фортепианное аккомпанемент – Piano accompaniment
  • Камерное аккомпанемент – Chamber accompaniment
  • Духовое аккомпанемент – Wind instrument accompaniment
  • Аккомпанемент в джазе – Accompaniment in jazz
  • Сложное аккомпанемент – Complex accompaniment