Перевод слова
сдержанность
Часть речи
существительное
Транскрипция
[ˈrɛtɪsəns] (британский английский),[ˈrɛtɪsəns] (американский английский).
Примеры употребления
- Her reticence during the meeting was noticeable. – Её сдержанность во время встречи была заметна.
- Why do you exhibit such reticence in this situation? – Почему вы проявляете такую сдержанность в этой ситуации?
- His reticence often makes him appear aloof. – Его сдержанность часто заставляет его выглядеть отстранённым.
- Is reticence a sign of wisdom or fear? – Является ли сдержанность признаком мудрости или страха?
- She spoke with reticence about her personal life. – Она говорила с сдержанностью о своей личной жизни.
- Why is there such reticence regarding this topic? – Почему существует такая сдержанность по поводу этой темы?
- His reticence to share his feelings was troubling. – Его сдержанность в выражении своих чувств была тревожной.
- Do you think his reticence will change over time? – Вы думаете, что его сдержанность изменится со временем?
- Her reticence sometimes makes it hard to connect. – Её сдержанность иногда затрудняет установление связи.
- Why have you chosen reticence as your approach? – Почему вы выбрали сдержанность в качестве своего подхода?
- His reticence in the face of adversity is commendable. – Его сдержанность в лицом невзгодам заслуживает похвалы.
- Is it common to see reticence in such discussions? – Обычно ли наблюдается сдержанность в таких обсуждениях?
- Her reticence hides a wealth of knowledge. – Её сдержанность скрывает богатство знаний.
- Why do you think people often resort to reticence? – Почему вы думаете, что люди часто прибегают к сдержанности?
- His natural reticence should not be mistaken for indifference. – Его естественная сдержанность не должна восприниматься как безразличие.
- Is there a reason behind her reticence? – Есть ли причина за её сдержанностью?
- His reticence reveals more than it conceals. – Его сдержанность открывает больше, чем скрывает.
- Can reticence be a strategic advantage in negotiations? – Может ли сдержанность быть стратегическим преимуществом на переговорах?
- Why might reticence be beneficial in some cultures? – Почему сдержанность может быть полезной в некоторых культурах?
- Her reticence did not affect her performance. – Её сдержанность не повлияла на её результаты.
- What can we learn from his reticence? – Что мы можем узнать из его сдержанности?
Узнайте как правильно пишется и читается слово reticence в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- reticent – сдержанный
- reticently – сдержанно
- reticence – сдержанность
Формы слова
- reticence (noun) – сдержанность
- reticent (adjective) – сдержанный
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Her reticence surprised everyone. – Её сдержанность всех удивила.
- He spoke with reticence during the meeting. – На встрече он говорил с сдержанностью.
- Is reticence a sign of insecurity? – Является ли сдержанность признаком неуверенности?
- Reticence can be seen as a form of self-protection. – Сдержанность может рассматриваться как форма самозащиты.
- His reticence about personal matters was notable. – Его сдержанность по поводу личных вопросов была заметна.
- Do you think reticence is a weakness? – Ты считаешь, что сдержанность – это слабость?
- Her reticence made her seem mysterious. – Её сдержанность делала её загадочной.
- Reticence is often mistaken for aloofness. – Сдержанность часто принимается за отчуждённость.
- Why is there such reticence in discussing emotions? – Почему существует такая сдержанность в обсуждении эмоций?
- His reticence reflected his upbringing. – Его сдержанность отражала его воспитание.
- Do you value reticence in communication? – Ты ценишь сдержанность в общении?
- They admired her reticence in public situations. – Они восхищались её сдержанностью в публичных ситуациях.
- Reticence can sometimes lead to misunderstandings. – Сдержанность порой может приводить к недоразумениям.
- How does reticence affect relationships? – Как сдержанность влияет на отношения?
- His reticence indicated deeper issues. – Его сдержанность указывала на более глубокие проблемы.
- Do you think reticence is always negative? – Считаешь ли ты, что сдержанность всегда негативна?
- Her reticence contrasted sharply with her enthusiasm. – Её сдержанность резко контрастировала с её энтузиазмом.
- Reticence is often misunderstood by extroverts. – Сдержанность часто неправильно понимается экстравертами.
- What causes your reticence in social settings? – Что вызывает твою сдержанность в социальных ситуациях?
- His reticence during interviews cost him opportunities. – Его сдержанность на интервью стоила ему возможностей.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово reticence может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.