Ruche

Перевод слова

клетка

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ruːʃ] (британский английский),
[ruʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• She wore a dress with a delicate ruche. – На ней было платье с изящным рукавом.
• Do you like the ruche on this blouse? – Тебе нравится рюшка на этой блузке?
• The ruche adds a feminine touch to the outfit. – Рюшка добавляет женственности наряду.
• He noticed the ruche detail on her skirt. – Он заметил рюшку на её юбке.
• Can you sew a ruche like that? – Ты можешь сшить такую рюшку?
• The designer used a ruche technique for the neckline. – Дизайнер использовал технику рюш для выреза.
• Are ruches still in fashion this season? – Рюши всё ещё в моде в этом сезоне?
• I prefer plain fabrics without any ruches. – Я предпочитаю однотонные ткани без рюш.
• She added a ruche to the hem of her dress. – Она добавила рюшку к подолу своего платья.
• Do you think the ruche suits me? – Как ты думаешь, рюшка мне подходит?
• The dress had several layers of ruche. – У платья было несколько слоёв рюш.
• He was impressed by the intricate ruche on her gown. – Он был впечатлён сложной рюшкой на её платье.
• Have you ever tried to make a ruche? – Ты когда-нибудь пробовал сделать рюшку?
• Ruches can be used creatively in various designs. – Рюши могут использоваться креативно в различных проектах.
• Should I choose a top with or without a ruche? – Мне выбрать топ с рюшкой или без?
• Ruches can make a garment look more interesting. – Рюши могут сделать изделие более интересным.
• What color ruche would you like for your dress? – Какого цвета рюшку ты хочешь для своего платья?
• The cake was decorated with a ruche made of frosting. – Торт был украшен рюшкой из крема.
• Could you adjust the size of the ruche? – Можешь ли ты подкорректировать размер рюшки?
• They chose a dress with a bold ruche design. – Они выбрали платье с ярким дизайном рюш.

Узнайте как правильно пишется и читается слово ruche в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ruched – сборчатый
• ruchette – маленькая рюша
• ruching – сборка ткани

Формы слова

• ruche (существительное) – рюша, сборка

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She wore a dress with a delicate ruche. – Она надела платье с тонкой рюшкой.
• The ruche adds a feminine touch to the blouse. – Рюша добавляет женственности блузке.
• Can you show me how to create a ruche? – Можешь показать, как сделать рюшу?
• The skirt has a beautiful ruche along the hem. – У юбки красивая рюша по подолу.
• Is ruche difficult to sew? – Рюшу сложно шить?
• She admired the intricate ruche design on the dress. – Она восхищалась замысловатым дизайном рюши на платье.
• What fabric works best for a ruche? – Какой материал лучше всего подходит для рюши?
• The wedding dress featured a stunning ruche. – В свадебном платье была потрясающая рюша.
• How do you care for a garment with ruche? – Как ухаживать за одеждой с рюшами?
• The ruche detail enhances the overall look. – Детали рюши подчеркивают общий вид.
• She prefers dresses with ruche accents. – Она предпочитает платья с акцентами рюши.
• Can you recommend a tutorial for making a ruche? – Можешь порекомендовать учебное пособие для создания рюши?
• He commented on the lovely ruche on her blouse. – Он прокомментировал милую рюшу на её блузке.
• Do you think a ruche is appropriate for formal wear? – Ты думаешь, что рюша уместна для формальной одежды?
• The ruche gives a playful vibe to the outfit. – Рюша придает образу игривый вид.
• Are there different types of ruche for various styles? – Существуют ли разные виды рюшей для различных стилей?
• The designer specializes in garments with ruche details. – Дизайнер специализируется на одежде с рюшами.
• What colors look best for a ruche garment? – Какие цвета лучше всего подходят для одежды с рюшами?
• The ruche creates a romantic silhouette. – Рюша создает романтичный силуэт.
• Have you ever tried to make ruche by hand? – Ты когда-нибудь пытался сделать рюшу вручную?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово ruche может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.