Run it close

Перевод слова

вести в напряженной борьбе

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[rʌn ɪt kloʊs] (американский английский),
[rʌn ɪt kləʊs] (британский английский).

Примеры употребления

• Did he run it close in the final race? – Он приблизился к победе в финальной гонке?
• They just managed to run it close to the deadline. – Они едва успели приблизиться к сроку.
• She ran it close, nearly missing the bus. – Она приблизилась к этому, чуть не опоздав на автобус.
• Did you run it close with the budget this time? – Ты приблизился к бюджету в этот раз?
• He always runs it close with his projects. – Он всегда почти укладывается в сроки со своими проектами.
• Are you sure you can run it close this time? – Ты уверен, что сможешь приблизиться к этому в этот раз?
• How did they run it close during the competition? – Как они приблизились к этому во время соревнования?
• We need to run it close if we want to finish on time. – Нам нужно приблизиться к этому, если мы хотим закончить вовремя.
• Can you run it close without causing problems? – Можешь ли ты приблизиться к этому, не создавая проблем?
• Did they run it close enough to win? – Они достаточно приблизились к этому, чтобы выиграть?
• He likes to run it close when making decisions. – Ему нравится приближаться к этому при принятии решений.
• Have you ever run it close in a game? – Ты когда-нибудь приближался к этому в игре?
• Is it a good idea to run it close on the budget again? – Это хорошая идея снова приблизиться к бюджету?
• They often run it close, which makes it exciting. – Они часто приближаются к этому, что делает это захватывающим.
• Will she run it close during the exam? – Она приблизится к этому во время экзамена?
• How do you manage to run it close each time? – Как тебе удается приблизиться к этому каждый раз?
• He almost ran it close last season. – Он почти приблизился к этому в прошлом сезоне.
• We successfully ran it close without exceeding the limits. – Нам удалось приблизиться к этому, не превышая лимитов.
• Can they run it close given the circumstances? – Могут ли они приблизиться к этому с учетом обстоятельств?
• Your idea might run it close to the original plan. – Твоя идея может приблизиться к первоначальному плану.

Узнайте как правильно пишется и читается слово run it close в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• run – бегать, бежать
• runner – бегун
• running – бег
• run-up – предварительная подводка, подготовка

Формы слова

• run (основная форма) – бежать
• ran (прошедшая форма) – бежал
• running (герундий) – бегущий
• runs (третье лицо, единственное число) – бежит

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He managed to run it close in the final minutes. – Ему удалось почти догнать в последние минуты.
• Can they run it close this time? – Могут ли они почти догнать в этот раз?
• She was able to run it close to the deadline. – Ей удалось почти уложиться в срок.
• Will the team run it close to victory? – Команда почти доберется до победы?
• He always tends to run it close before making decisions. – Он всегда склонен близко подходить перед принятием решений.
• Did you think they would run it close yesterday? – Ты думал, что они почти угонят это вчера?
• The competition was fierce, but they ran it close. – Соревнование было жестоким, но они почти выиграли.
• How do you plan to run it close in the future? – Как ты собираешься почти догнать в будущем?
• They want to run it close again next season. – Они хотят снова почти догнать в следующем сезоне.
• Is this method going to run it close enough? – Этот метод будет достаточно близким?
• Their strategy is to run it close and surprise everyone. – Их стратегия заключается в том, чтобы почти догнать и удивить всех.
• Have you ever tried to run it close to the limit? – Ты когда-нибудь пытался почти дойти до предела?
• He usually runs it close but succeeds in the end. – Обычно он практически догоняет, но в конце концов достигает успеха.
• Will she continue to run it close with her budget? – Будет ли она продолжать близко подходить к своему бюджету?
• We need to run it close for better results. – Нам нужно почти дойти до цели для лучших результатов.
• Did they run it close in previous competitions? – Они близко подходили в предыдущих соревнованиях?
• The project was successful because they ran it close on time. – Проект был успешным, потому что они почти успели в срок.
• How does he always manage to run it close? – Как он всегда умудряется почти догнать?
• They are hoping to run it close for the championship. – Они надеются почти догнать в чемпионате.
• Can we run it close without additional resources? – Можем ли мы почти дойти до цели без дополнительных ресурсов?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run it close может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.