Love

Перевод слова

любовь

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[lʌv] (британский английский),
[lʌv] (американский английский).

Примеры употребления

  • She has always felt a deep love for her family. — Она всегда испытывала глубокую любовь к своей семье.
  • Do you believe in love at first sight? — Веришь ли ты в любовь с первого взгляда?
  • Love conquers all. — Любовь побеждает всё.
  • They fell in love during their summer vacation. — Они влюбились во время своего летнего отпуска.
  • What does love mean to you? — Что для тебя значит любовь?
  • He expresses his love through acts of kindness. — Он выражает свою любовь через добрые дела.
  • Is love really all you need? — Разве любовь — это всё, что тебе нужно?
  • She wrote a poem about her love for nature. — Она написала стихотворение о своей любви к природе.
  • How do you know if you’re truly in love? — Как узнать, что ты действительно влюблён?
  • Love can be complicated sometimes. — Любовь иногда может быть сложной.
  • They have a love that stands the test of time. — У них любовь, которая проходит испытание временем.
  • Can love change a person? — Может ли любовь изменить человека?
  • He proposed to her out of love. — Он сделал ей предложение из любви.
  • What are the signs of true love? — Каковы признаки истинной любви?
  • She finds love in unexpected places. — Она находит любовь в неожиданных местах.
  • Does love require sacrifice? — Требует ли любовь жертв?
  • They always support each other with love. — Они всегда поддерживают друг друга с любовью.
  • How can I learn to love myself? — Как я могу научиться любить себя?
  • Love can inspire great works of art. — Любовь может вдохновлять на создание великих произведений искусства.
  • What would you do for love? — Что бы ты сделал ради любви?

Узнайте как правильно пишется и читается слово love в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • lovely — милый
  • loveable — достойный любви
  • loving — любящий
  • lover — любящий, возлюбленный
  • loveliness — красота, привлекательность

Формы слова

  • loved — любил, любимый
  • loves — любит
  • loving — любящий
  • love’s — любви (притяжательный падеж)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • love story — любовная история
  • true love — истинная любовь
  • love at first sight — любовь с первого взгляда
  • fall in love — влюбиться
  • unconditional love — безусловная любовь
  • love triangle — любовный треугольник
  • love letter — любовное письмо
  • everlasting love — вечная любовь
  • love you more — я тебя люблю больше
  • love hurts — любовь причиняет боль
  • love within reach — любовь в пределах досягаемости
  • seek love — искать любовь
  • love for the ages — любовь на все времена
  • do you believe in love? — ты веришь в любовь?
  • give love a chance — дай любви шанс
  • send love — отправить любовь
  • lost in love — потерянный в любви
  • love has no limits — любовь не имеет границ
  • where is the love? — где любовь?
  • love and friendship — любовь и дружба
  • love conquers all — любовь побеждает всё

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово love может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • love story — любовная история
  • true love — истинная любовь
  • love at first sight — любовь с первого взгляда

She has always felt a deep love for her family.

Она всегда испытывала глубокую любовь к своей семье.

Love сильнее like; loving — любящий, lovely — милый.

Do you believe in love at first sight?

Веришь ли ты в любовь с первого взгляда?

Love someone без предлога; be in love with someone.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Love?

Love сильнее like; loving — любящий, lovely — милый.

Какое управление и формы нужны для Love?

Love someone без предлога; be in love with someone.

Чем Love отличается от близких по смыслу слов?

Adore эмоциональнее; love применяют к людям, вещам и занятиям.