Like

Перевод слова

нравиться

Часть речи

глагол, предлог, существительное

Транскрипция

[laɪk] (британский английский),
[laɪk] (американский английский).

Примеры употребления

  • I like ice cream. — Мне нравится мороженое.
  • Do you like this book? — Тебе нравится эта книга?
  • She likes to dance. — Ей нравится танцевать.
  • They don’t like spicy food. — Им не нравится острая еда.
  • What kind of music do you like? — Какую музыку ты любишь?
  • He likes playing football. — Ему нравится играть в футбол.
  • Do you like the new restaurant? — Тебе нравится новый ресторан?
  • I would like a cup of tea. — Я бы хотел чашку чая.
  • She likes going for walks. — Ей нравится гулять.
  • What do you like to do on weekends? — Что тебе нравится делать по выходным?
  • They like traveling abroad. — Им нравится путешествовать за границу.
  • He doesn’t like to read fiction. — Ему не нравится читать художественную литературу.
  • Do you like watching movies? — Тебе нравится смотреть фильмы?
  • I like your style. — Мне нравится твой стиль.
  • What do you like most about your job? — Что тебе больше всего нравится в твоей работе?
  • She likes the color blue. — Ей нравится синий цвет.
  • Do you like to cook? — Тебе нравится готовить?
  • They like their new house. — Им нравится их новый дом.
  • I really like this song. — Мне очень нравится эта песня.
  • Do you like to exercise? — Тебе нравится заниматься спортом?

Узнайте как правильно пишется и читается слово like в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • likeable — приятный
  • likeness — сходство
  • liking — склонность

Формы слова

  • likes — нравится (3-е лицо ед. числа)
  • liked — нравился (прошедшее время)
  • liking — нравящийся (продолжительное время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • like a boss — как босс
  • like a child — как ребенок
  • like a dream — как мечта
  • like a pro — как профессионал
  • like nothing happened — как будто ничего не произошло
  • like it or not — нравится это или нет
  • like a fish out of water — как рыба на суше
  • do you like it? — тебе это нравится?
  • look like a movie — выглядеть как в кино
  • like two peas in a pod — как две капли воды
  • like father, like son — каков отец, таков и сын
  • she’s just like her mother — она точно такая же, как ее мать
  • like clockwork — как по часам
  • what’s it like? — как это?
  • like some kind of joke — как какая-то шутка
  • it felt like forever — это ощущалось как вечность
  • can you like this? — можешь это лайкнуть?
  • it sounds like fun — это звучит весело
  • it looks like rain — похоже, будет дождь
  • like we talked — как мы говорили

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово like может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • like reading — любить читать
  • like the idea — одобрять идею
  • would like to help — хотеть помочь

I like reading before bed.

Мне нравится читать перед сном.

Like — нравиться; would like — вежливо хотеть.

Would you like to sit by the window?

Не хочешь сесть у окна?

Like doing/to do; would like to do; like someone.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Like?

Like — нравиться; would like — вежливо хотеть.

Какое управление и формы нужны для Like?

Like doing/to do; would like to do; like someone.

Чем Like отличается от близких по смыслу слов?

Love сильнее; like — симпатия или привычное предпочтение.