Lose

Перевод слова

терять

Часть речи

глагол

Транскрипция

[luːz] (британский английский),
[luːz] (американский английский).

Примеры употребления

  • Don’t lose your keys! — Не потеряй свои ключи!
  • How can I lose weight quickly? — Как я могу быстро похудеть?
  • She didn’t want to lose her job. — Она не хотела потерять свою работу.
  • Have you ever lost anything valuable? — Вы когда-нибудь теряли что-то ценное?
  • He lost the game by one point. — Он проиграл игру на одно очко.
  • Don’t lose hope! — Не теряй надежду!
  • Why did you lose your temper? — Почему ты вышел из себя?
  • I might lose my train if I don’t hurry. — Я могу опоздать на поезд, если не потороплюсь.
  • They lost track of time while chatting. — Они потеряли счет времени, болтая.
  • Did you lose your wallet in the store? — Ты потерял свой кошелек в магазине?
  • We can’t afford to lose any more time. — Мы не можем позволить себе потерять больше времени.
  • I hope we don’t lose the match tomorrow. — Я надеюсь, что мы не проиграем матч завтра.
  • How many friends did you lose during the move? — Сколько друзей ты потерял во время переезда?
  • She lost her voice after the concert. — Она потеряла голос после концерта.
  • Why does he always lose his patience? — Почему он всегда теряет терпение?
  • They often lose data due to technical issues. — Они часто теряют данные из-за технических проблем.
  • Can you believe I lost my entire savings? — Ты можешь поверить, что я потерял все свои сбережения?
  • He lost interest in the project quickly. — Он быстро утратил интерес к проекту.
  • Don’t let the challenges make you lose confidence. — Не дай трудностям заставить тебя потерять уверенность.
  • Have we lost the opportunity to apply? — Мы потеряли возможность подать заявку?

Узнайте как правильно пишется и читается слово lose в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • loss — утрата
  • losing — потеря
  • looser — свободнее

Формы слова

  • lost — потерянный
  • loses — теряет
  • lost — потерял

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • lose weight — терять вес
  • lose control — терять контроль
  • lose focus — терять фокус
  • lose money — терять деньги
  • lose a game — проигрывать игру
  • lose hope — терять надежду
  • lose time — терять время
  • lose track of time — потерять счет времени
  • lose your way? — потерялись?
  • lose patience — терять терпение
  • lose interest — терять интерес
  • lose your job? — потеряли работу?
  • lose sight of — терять из виду
  • lose ground — терять позиции
  • lose a friend — потерять друга
  • lose an opportunity — упустить возможность
  • lose a bet — проиграть спор
  • lose touch — терять связь
  • lose face — потерять лицо
  • lose yourself in — погружаться в

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lose может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • lose weight — снизить вес
  • lose control — потерять контроль
  • lose focus — потерять сосредоточенность

I lost my keys on the way home.

По дороге домой я потерял ключи.

Lose — потерять; loose — свободный, незатянутый.

Don't lose interest just because the first exercise is difficult.

Не теряй интерес только потому, что первое упражнение сложное.

Lose something; lose to a team; lose interest in something.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Lose?

Lose — потерять; loose — свободный, незатянутый.

Какое управление и формы нужны для Lose?

Lose something; lose to a team; lose interest in something.

Чем Lose отличается от близких по смыслу слов?

Miss — не попасть или скучать; lose — лишиться имевшегося.