Dash

Перевод слова

тире

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[dæʃ] (британский английский),
[dæʃ] (американский английский).

Примеры употребления

  • She used a dash to separate the two clauses in her sentence. — Она использовала тире, чтобы разделить два предложения в своем тексте.
  • Could you please add a dash before the number? — Не могли бы вы добавить тире перед номером?
  • The runner made a swift dash to the finish line. — Бегун стремительно бросился к финишной линии.
  • What does the dash mean in this context? — Что означает тире в данном контексте?
  • I prefer using a dash instead of a comma for contrast. — Я предпочитаю использовать тире вместо запятой для контраста.
  • He dashed out of the house when he heard the news. — Он выскочил из дома, когда услышал новости.
  • Is it necessary to use a dash here? — Обязательно ли использовать тире здесь?
  • She drew a dash on the page with a pencil. — Она провела черту на странице карандашом.
  • Why did you dash out without saying goodbye? — Почему ты выскочил, не попрощавшись?
  • The car made a quick dash down the street. — Машина быстро промчалась по улице.
  • He often uses a dash in his writing for emphasis. — Он часто использует тире в своем письме для акцента.
  • Did you see how he dashed to catch the bus? — Ты видел, как он бросился, чтобы поймать автобус?
  • The teacher explained the difference between a dash and a hyphen. — Учитель объяснил разницу между тире и дефисом.
  • Can you use a dash instead of a semicolon? — Можешь использовать тире вместо точки с запятой?
  • They had a quick dash through the rain. — У них была быстрая пробежка под дождем.
  • What’s the proper way to use a dash in an essay? — Как правильно использовать тире в эссе?
  • She made a dash for the exit as the fire alarm went off. — Она бросилась к выходу, когда сработала пожарная сигнализация.
  • Is a long dash more effective than a short one? — Длинное тире более эффективно, чем короткое?
  • He dashed into the store just before it closed. — Он вбежал в магазин прямо перед его закрытием.
  • Have you ever dashed down a hill on your bike? — Ты когда-нибудь мчался с холма на своем велосипеде?

Узнайте как правильно пишется и читается слово dash в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • Dash (черта, рисёк)
  • Dashboard (панель приборов)
  • Dashing (броский, эффектный)
  • Dasher (быстрый человек)

Формы слова

  • Dashed (прошедшее время)
  • Dasher (существительное, тот, кто бежит)
  • Dashing (причастие, форма настоящего времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • dash of salt – щепотка соли
  • make a dash for it – рвануть к выходу
  • dash off a letter – быстро написать письмо
  • dash and daring – смелость и дерзость
  • dash to the finish – стремительное завершение
  • dash between cars – мчаться между автомобилями
  • a dash of color – нотка цвета
  • dash for the door – бросок к двери
  • dash through the crowd – проскочить через толпу
  • what a dash! – какой стиль!
  • dash from side to side – бросаться из стороны в сторону
  • add a dash of humor – добавить немного юмора
  • she made a dash for the bus – она рванула к автобусу
  • did you see that dash? – ты видел этот стиль?
  • dash of cream – ложка сливок
  • on a dash – в спешке
  • dash past the finish line – проскочить мимо финишной черты
  • a quick dash – быстрая пробежка
  • no dash in conversation? – ни капли стиля в разговоре?
  • in a dash – на бегу
  • they made their dash together – они сделали бросок вместе

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dash может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.