Concern

Перевод слова

озабоченность

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[kən’sɜːn] (британский английский),
[kən’sɜrn] (американский английский).

Примеры употребления

  • What is your main concern about the project? – Какова ваша основная забота по поводу проекта?
  • Her health is a major concern for her family. – Её здоровье является важной заботой для её семьи.
  • Do you have any concerns regarding the new regulations? – У вас есть какие-либо опасения относительно новых правил?
  • The safety of the children is our top concern. – Безопасность детей является нашей главной заботой.
  • He expressed concern over the rising prices. – Он высказал обеспокоенность по поводу растущих цен.
  • Are you concerned about the upcoming exam? – Вы беспокоитесь о предстоящем экзамене?
  • The company has a responsibility to address environmental concerns. – Компания несёт ответственность за решение экологических проблем.
  • She seems unconcerned about the negative feedback. – Она, похоже, не беспокоится о негативных отзывах.
  • What concerns you the most in your life? – Что вас беспокоит больше всего в жизни?
  • There are serious concerns regarding data privacy. – Существует серьезная обеспокоенность по поводу конфиденциальности данных.
  • Are you concerned that we might not finish on time? – Вы обеспокоены тем, что мы можем не уложиться в срок?
  • His lack of experience is a valid concern. – Его недостаток опыта является обоснованной заботой.
  • What can be done to alleviate your concerns? – Что можно сделать, чтобы уменьшить ваши опасения?
  • They have voiced their concerns to the authorities. – Они выразили свои опасения властям.
  • Her primary concern was the welfare of her children. – Её главная забота была в благополучии её детей.
  • Why do you seem so concerned today? – Почему вы сегодня так озабочены?
  • There is growing concern about climate change. – Существует растущая обеспокоенность по поводу изменения климата.
  • Have you considered how this will concern the local community? – Вы подумали о том, как это повлияет на местное сообщество?
  • We are here to discuss your concerns and find solutions. – Мы здесь, чтобы обсудить ваши проблемы и найти решения.

Узнайте как правильно пишется и читается слово concern в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • concerned – обеспокоенный
  • concerning – касающийся
  • concerns – заботы, интересы

Формы слова

  • concern (глагол) – беспокоить, касаться
  • concern (существительное) – забота, интерес

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • to express concern – выразить беспокойство
  • to raise a concern – поднять вопрос
  • to show concern – проявить беспокойство
  • concern for the environment – забота об окружающей среде
  • to have concerns about – иметь опасения относительно
  • to address concerns – решать проблемы
  • to voice a concern – высказать беспокойство
  • any concerns? – есть какие-то угрозы?
  • concerned about the future – обеспокоенный будущим
  • genuine concern – искреннее беспокойство
  • concern over safety – беспокойство по поводу безопасности
  • concern for others – забота о других
  • to mitigate concerns – смягчить опасения
  • Is there a concern? – Есть ли беспокойство?
  • to express public concern – выразить общественное беспокойство
  • concern regarding policy changes – беспокойство по поводу изменений в политике
  • growing concern about – растущее беспокойство о
  • Is your concern valid? – Ваше беспокойство оправдано?
  • to reflect concerns – отражать беспокойства
  • concerns raised by stakeholders – опасения, выраженные заинтересованными сторонами
  • to take concerns seriously – воспринимать беспокойство всерьез

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово concern может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.