Перевод слова
всего наилучшего
Часть речи
Фразеологизм
Транскрипция
[ɔːl ðə bɛst] (британский английский),[ɔl ðə bɛst] (американский английский).
Примеры употребления
- Wishing you all the best in your new job. — Желаю всего наилучшего в твоей новой работе.
- Did you tell her all the best for the exam? — Ты пожелал ей всего наилучшего на экзамене?
- He received a card that said «All the best!» — Он получил открытку с надписью «Всего наилучшего!».
- Are you planning to say all the best before leaving? — Ты собираешься пожелать всего наилучшего перед уходом?
- She always says «All the best» when we part ways. — Она всегда говорит «Всего наилучшего», когда мы расходимся.
- Would you write «All the best» in my farewell card? — Ты бы написал «Всего наилучшего» в моей прощальной открытке?
- All the best to you on your birthday! — Всего наилучшего тебе на день рождения!
- Did he wish you all the best for your future? — Он пожелал тебе всего наилучшего на будущее?
- We send you all the best for your upcoming trip. — Мы желаем тебе всего наилучшего в предстоящем путешествии.
- How do you feel about saying all the best at the end of a letter? — Как ты относишься к тому, чтобы говорить «Всего наилучшего» в конце письма?
- It’s nice to hear all the best wishes from everyone. — Приятно слышать пожелания всего наилучшего от всех.
- Are there any special occasions where you say all the best? — Есть ли какие-либо особые случаи, когда ты говоришь «Всего наилучшего»?
- All the best for your health and happiness! — Всего наилучшего для твоего здоровья и счастья!
- Did they express all the best for your project? — Они выразили всего наилучшего для твоего проекта?
- All the best, my friend. — Всего наилучшего, мой друг.
- Are you comfortable saying all the best to strangers? — Тебе удобно говорить «Всего наилучшего» незнакомцам?
- At the end of the meeting, everyone wished each other all the best. — В конце встречи все пожелали друг другу всего наилучшего.
- Do you think «all the best» sounds sincere? — Как ты думаешь, звучит ли «всего наилучшего» искренне?
- They sent all the best messages before the big day. — Они отправили пожелания всего наилучшего перед важным днем.
- Will you say all the best at the graduation ceremony? — Ты скажешь «всего наилучшего» на церемонии вручения дипломов?
Узнайте как правильно пишется и читается слово all the best в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- best — самый лучший
- all — все
Формы слова
- all the best — всего наилучшего
- better — лучше
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Wishing you all the best! — Желаю вам всего наилучшего!
- May you have all the best in life. — Пусть у вас будет всё самое лучшее в жизни.
- All the best for your future endeavors. — Всего наилучшего в ваших будущих начинаниях.
- Do you really wish me all the best? — Ты действительно желаешь мне всего наилучшего?
- I hope for all the best for you. — Я надеюсь на всё самое лучшее для тебя.
- Send my regards and all the best. — Передайте мои приветствия и всего наилучшего.
- He deserves all the best in the world. — Он заслуживает всего наилучшего в мире.
- Are you sure you wish me all the best? — Ты уверен, что желаешь мне всего наилучшего?
- Let’s toast to all the best! — Давайте поднимем тост за всё самое лучшее!
- All the best for your exam tomorrow. — Всего наилучшего на твоём завтрашнем экзамене.
- Do they really want all the best for us? — Они действительно хотят всего наилучшего для нас?
- Wishing you all the best in your new job! — Желаю вам всего наилучшего на новой работе!
- What do you mean by all the best? — Что ты имеешь в виду под «всего наилучшего»?
- All the best for the wedding! — Всего наилучшего на свадьбе!
- Can you hope for all the best? — Можешь надеяться на всё самое лучшее?
- We all wish you all the best! — Мы все желаем тебе всего наилучшего!
- Is it really possible to have all the best? — Действительно ли возможно иметь всё наилучшее?
- She brought him all the best wishes. — Она принесла ему все самые лучшие пожелания.
- All the best for your trip! — Всего наилучшего в поездке!
- I’ll pray for all the best. — Я буду молиться за всё самое лучшее.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово all the best может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
