Pull up

Перевод слова

остановиться

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[pʊl ʌp] (британский английский),
[pʊl ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you pull up a chair? – Можешь подтащить стул?
  • She pulled up the car outside the house. – Она остановила машину рядом с домом.
  • Pull up your socks before you go out. – Подтяни носки перед тем, как выйти.
  • He pulled up the information on his laptop. – Он вытащил информацию на своем ноутбуке.
  • Why did you pull up my file? – Почему ты открыл мой файл?
  • I need you to pull up the report for me. – Мне нужен твой отчет.
  • They pulled up to the restaurant just in time. – Они подъехали к ресторану как раз вовремя.
  • Could you pull up the most recent data? – Можешь вывести самые последние данные?
  • Pull up the weed in the garden. – Вырви сорняки в саду.
  • Have you pulled up the directions yet? – Ты уже нашел направления?
  • He pulled up the old carpet to reveal the wooden floor. – Он снял старый ковер, чтобы показать деревянный пол.
  • Pull up the blinds to let in more light. – Поднимите шторы, чтобы впустить больше света.
  • Why don’t you pull up your resume before the interview? – Почему бы тебе не подготовить свое резюме перед собеседованием?
  • I asked him to pull up his grades. – Я попросил его повысить свои оценки.
  • Can you pull up some chairs for the guests? – Можешь принести стулья для гостей?
  • She pulled up her hair into a bun. – Она собрала волосы в пучок.
  • He was told to pull up his socks during the presentation. – Ему сказали подтянуть носки во время презентации.
  • Have they pulled up the statistics for this year? – Они уже собрали статистику за этот год?
  • We need to pull up that road map before we leave. – Нам нужно найти дорожную карту перед тем, как уехать.
  • Pull up your shirt so I can see your back. – Подними свою рубашку, чтобы я мог видеть твою спину.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pull up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • pull – тянуть
  • pulled – потянутый
  • pulling – тянущий

Формы слова

  • pull up – остановиться, подтянуть
  • pulls up – останавливается, подтягивает
  • pulled up – остановился, подтянул
  • pulling up – останавливающийся, подтягивающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • pull up a chair – подтащить стул
  • pull up the blinds – приподнять жалюзи
  • pull up your socks – подтянуть носки
  • pull up the map – развернуть карту
  • pull up next to me – подъехать ко мне
  • pull up a seat – занять место
  • pull up the stakes – забрать свои вещи?
  • pull up the engine – заглушить двигатель
  • pull up a list – вывести список
  • pull up an image – вывести изображение
  • pull up a report – подготовить отчет
  • pull up the numbers – предоставить статистику?
  • pull up the past – поднять прошлое
  • pull up to the curb – подъехать к бордюру
  • pull up the files – открыть файлы
  • pull up the project – начать проект?
  • pull up the garage door – приподнять дверь гаража
  • pull up a video – запустить видео
  • pull up the curtain – приподнять занавес
  • pull up from the rear – вырваться вперед?
  • pull up short – остановиться на месте

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pull up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.