Перевод слова
покровительство
Часть речи
существительное
Транскрипция
[‘iːdʒɪs] (британский английский),[‘iːdʒɪs] (американский английский).
Примеры употребления
- He worked under the aegis of the government. – Он работал под покровительством правительства.
- The project was completed with the aegis of a major corporation. – Проект был завершен под опекой крупной корпорации.
- Can we discuss this matter under the aegis of our agreement? – Можем ли мы обсудить этот вопрос под опекой нашего соглашения?
- The artist created the exhibition under the aegis of a cultural institution. – Художник создал выставку под защитой культурного учреждения.
- Is the new initiative being implemented under the aegis of the charity? – Реализуется ли новая инициатива под эгидой благотворительной организации?
- The conference was organized under the aegis of the United Nations. – Конференция была организована под эгидой Организации Объединенных Наций.
- They launched the campaign under the aegis of a famous celebrity. – Они запустили кампанию под покровительством знаменитости.
- What protections does the aegis provide to the participants? – Какие защиты предоставляет опека участникам?
- The research was funded under the aegis of an international grant. – Исследование было профинансировано под опекой международного гранта.
- Under whose aegis is this study being conducted? – Под чьей опекой проводится это исследование?
- The program operates under the aegis of the local government. – Программа действует под опекой местного управления.
- She has been working under the aegis of a prominent historian. – Она работала под покровительством известного историка.
- Is there any legal support available under the aegis of the program? – Есть ли какая-либо юридическая поддержка, доступная под эгидой программы?
- The festival is held annually under the aegis of the town council. – Фестиваль проводится ежегодно под опекой городского совета.
- How do we ensure that the initiatives are carried out under the aegis of fairness? – Как мы можем гарантировать, что инициативы будут реализованы под эгидой справедливости?
- The organization was founded under the aegis of community leaders. – Организация была основана под опекой общественных лидеров.
- Are all these activities being conducted under the aegis of our partnership? – Все ли эти мероприятия проводятся под опекой нашего партнерства?
- They developed the policy under the aegis of research experts. – Они разработали политику под защитой экспертов в области исследований.
- What role does the aegis play in international relations? – Какую роль играет опека в международных отношениях?
- The workshop was conducted under the aegis of educational institutions. – Мастерская проводилась под эгидой образовательных учреждений.
Узнайте как правильно пишется и читается слово aegis в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- Аегис (aegis) – защита, покровительство
- Аегид (aegid) – защита, щит
- Аегисный (aegis-like) – защищающий, охраняющий
Формы слова
- Аегис (aegis) – именительный падеж, единственное число
- Аегиса (aegis) – родительный падеж, единственное число
- Аегисам (aegis) – дательный падеж, единственное число
- Аегисы (aegis) – множественное число
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- under the aegis of the government – под эгидой правительства
- working under the aegis of a charity – работающий под эгидой благотворительной организации
- operate under the aegis of a larger organization – действовать под эгидой более крупной организации
- conduct research under the aegis of the university – проводить исследования под эгидой университета
- doctors working under the aegis of the health department – врачи, работающие под эгидой департамента здравоохранения
- funded under the aegis of a grant – финансируемый под эгидой гранта
- are we under the aegis of a treaty? – мы под эгидой договора?
- operating under the aegis of international law – действуя под эгидой международного права
- protected under the aegis of a larger body – защищенный под эгидой более крупного органа
- their activities are sanctioned under the aegis of the council – их деятельность санкционирована под эгидой совета
- should we collaborate under the aegis of this project? – должны ли мы сотрудничать под эгидой этого проекта?
- the initiative launched under the aegis of the UN – инициатива, запущенная под эгидой ООН
- developed under the aegis of a local foundation – разработан под эгидой местного фонда
- are they operating under the aegis of a nonprofit organization? – они действуют под эгидой некоммерческой организации?
- working collaboratively under the aegis of a network – работа в сотрудничестве под эгидой сети
- exhibitions held under the aegis of an art museum – выставки, проводимые под эгидой художественного музея
- partnership formed under the aegis of the alliance – партнерство, сформированное под эгидой альянса
- are we protected under the aegis of the law? – мы защищены под эгидой закона?
- projects developed under the aegis of the government – проекты, разработанные под эгидой правительства
- they launched a campaign under the aegis of a popular movement – они запустили кампанию под эгидой популярного движения
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово aegis может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.