Еретик

Перевод слова

Варианты перевода слова еретик на английский

Heretic [‘hɛrɪtɪk] — еретик

  • Religious heretic — религиозный еретик
  • Accused heretic — обвиняемый в ереси
  • Heretic beliefs — еретические верования

Heresy [‘hɛrəsi] — ересь

  • Speak against heresy — говорить против ереси
  • Label as heresy — называть ересям
  • Denounce heresy — осуждать ересь

Unorthodox [ʌn’ɔrθədɒks] — неортодоксальный

  • Unorthodox views — неортодоксальные взгляды
  • Unorthodox beliefs — неортодоксальные верования
  • Unorthodox practices — неортодоксальные практики

Основной перевод

Heretic

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɛrɪtɪk] (британский английский),
[ˈhɛrɪtɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был обвинён в ереси за свои научные идеи. — He was accused of heresy for his scientific ideas.

2. Многие еретики были преследуемы в Средние века. — Many heretics were persecuted in the Middle Ages.

3. Эта книга была названа еретической и запрещена. — This book was deemed heretical and banned.

4. Почему он считает себя еретиком? — Why does he see himself as a heretic?

5. Еретические убеждения часто ведут к конфликтам. — Heretical beliefs often lead to conflicts.

6. Она написала статью о известных еретиках в истории. — She wrote an article about notable heretics in history.

7. Может ли еретик быть спасён? — Can a heretic be saved?

8. Я никогда не думал, что мои взгляды будут считаться еретическими. — I never thought my views would be considered heretical.

9. Этот философ защищал еретические идеи. — This philosopher defended heretical ideas.

10. Какое наказание ждёт еретиков в этой религии? — What punishment awaits heretics in this religion?

11. Он построил свою теорию на еретических принципах. — He based his theory on heretical principles.

12. Кем считались еретики в древнем обществе? — What were heretics considered in ancient society?

13. Я слышал, что некоторые еретики стали святыми. — I heard that some heretics became saints.

14. Ответственность за последствия ереси лежит на лидере. — The responsibility for the consequences of heresy lies with the leader.

15. Многие религиозные течения считаются еретическими. — Many religious movements are considered heretical.

16. Зачем правительство преследует еретиков? — Why does the government persecute heretics?

17. Еретики часто подвергались инквизиции. — Heretics were often subjected to the Inquisition.

18. Еретическую литературу всегда хорошо скрывали. — Heretical literature was always well hidden.

19. Какова была реакция общества на еретические идеи? — What was society’s reaction to heretical ideas?

20. Легитимность его теорий часто ставилась под сомнение из-за ереси. — The legitimacy of his theories was often questioned due to heresy.

Однокоренные слова

  • Еретический — Heretical
  • Ересиарх — Heresiarch
  • Еретичка — Heretical (feminine)
  • Еретичность — Heretical nature
  • Еретизм — Heretism

Формы слова

  • Еретик — Heretic
  • Еретики — Heretics
  • Еретичка — Heretical (feminine)
  • Еретическому — To the heretic (dative)
  • Еретического — Heretical (genitive)

Словосочетания

  • Еретик по вере — Heretic by faith
  • Признать ересь — To acknowledge heresy
  • Суд над еретиками — Trial of heretics
  • Еретическая литература — Heretical literature
  • Еретик в глазах церкви — Heretic in the eyes of the church
  • Еретические идеи — Heretical ideas
  • Сжечь еретика — To burn a heretic
  • Еретик из-за сомнений — Heretic due to doubts
  • Еретик среди святых — Heretic among saints
  • Еретическая секта — Heretical sect
  • Еретическое учение — Heretical doctrine
  • Обвинить в ереси — To accuse of heresy
  • Собрание еретиков — Gathering of heretics
  • Еретик и мученик — Heretic and martyr
  • Поддерживать ересь — To support heresy
  • Изгнание еретиков — Exile of heretics
  • Еретическая проповедь — Heretical sermon
  • Еретик в изгнании — Heretic in exile
  • Совет по расследованию ересей — Council for investigating heresies
  • Наследие еретика — Legacy of a heretic