Куратор

Перевод слова

Варианты перевода слова куратор на английский

Curator [кьюрэйтер] — куратор

  • Art curator — куратор искусства
  • Exhibition curator — куратор выставки
  • Museum curator — куратор музея

Supervisor [супервизор] — куратор

  • Project supervisor — руководитель проекта
  • Research supervisor — научный куратор
  • Academic supervisor — академический куратор

Coordinator [координатор] — куратор

  • Event coordinator — куратор мероприятия
  • Program coordinator — куратор программы
  • Project coordinator — куратор проекта

Manager [менеджер] — куратор

  • Program manager — управляющий программой
  • Content manager — менеджер контента
  • Project manager — менеджер проекта

Основной перевод

Curator

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kjʊˈreɪtə] (британский английский),
[kjʊˈreɪtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Куратор выставки выбрал лучшие работы художников. — The curator of the exhibition selected the best works of the artists.
  • Она работает куратором в музее современного искусства. — She works as a curator at the Museum of Contemporary Art.
  • Какой куратор отвечает за этот проект? — Which curator is responsible for this project?
  • Куратор должен поддерживать связи с художниками. — The curator should maintain relationships with the artists.
  • Я встретила куратора на конференции по искусству. — I met the curator at the art conference.
  • Что делает куратор в художественной галерее? — What does a curator do in an art gallery?
  • Куратор предложил новые идеи для выставки. — The curator suggested new ideas for the exhibition.
  • Ты знаешь, кто является куратором этого мероприятия? — Do you know who the curator of this event is?
  • Куратор провел экскурсию по выставке для студентов. — The curator conducted a tour of the exhibition for students.
  • На какой выставке работает куратор? — At which exhibition is the curator working?
  • Куратор сфокусировался на современном искусстве. — The curator focused on contemporary art.
  • Какой опыт у этого куратора? — What experience does this curator have?
  • Куратор отобрал работы для нового проекта. — The curator selected works for the new project.
  • Кто был куратором в прошлом году? — Who was the curator last year?
  • Ты работал с этим куратором раньше? — Have you worked with this curator before?
  • Куратор помогает организовать проведение выставки. — The curator helps to organize the exhibition.
  • Как куратор оценивает представленные работы? — How does the curator evaluate the submitted works?
  • Куратор собирает информацию о художниках. — The curator gathers information about the artists.
  • Кто стал куратором нового проекта? — Who became the curator of the new project?
  • Куратор сыграл важную роль в подготовке выставки. — The curator played an important role in preparing the exhibition.
  • Куратор представил свои идеи на встрече. — The curator presented his ideas at the meeting.

Однокоренные слова

  • Курация — Curatorship
  • Кураторство — Curatorship
  • Кураторский — Curatorial

Формы слова

  • Куратор — Curator
  • Кураторша — Curatrix
  • Кураторы — Curators
  • Кураторши — Curatrices

Словосочетания

  • Куратор проекта — Project curator
  • Научный куратор — Scientific curator
  • Куратор выставки — Exhibition curator
  • Куратор образовательной программы — Educational program curator
  • Куратор коллекции — Collection curator
  • Куратор музея — Museum curator
  • Куратор галереи — Gallery curator
  • Куратор по искусству — Art curator
  • Куратор исследовательского проекта — Research project curator
  • Куратор цифрового контента — Digital content curator
  • Куратор культурной программы — Cultural program curator
  • Куратор выставочных мероприятий — Exhibition events curator
  • Куратор по вопросам наследия — Heritage curator
  • Куратор по социальным проектам — Social projects curator
  • Куратор по связи с общественностью — Public relations curator
  • Куратор ивентов — Events curator
  • Куратор по выставочной деятельности — Exhibition activity curator
  • Куратор стеллажей — Shelf curator
  • Куратор инновационных программ — Innovative programs curator
  • Куратор цифровых архивов — Digital archives curator