Рассеять

Перевод слова

Варианты перевода слова рассеять на английский

Disperse [dɪs’pɜːrs] — рассеять

  • Disperse a crowd — рассеять толпу
  • Disperse the fog — рассеять туман
  • Disperse the energy — рассеять энергию

Scatter [‘skætər] — рассеять

  • Scatter the seeds — рассеять семена
  • Scatter around the room — рассеять по комнате
  • Scatter the papers — рассеять бумаги

Radiate [‘reɪdieɪt] — рассеять

  • Radiate warmth — рассеять тепло
  • Radiate light — рассеять свет
  • Radiate energy — рассеять энергию

Основной перевод

Disperse

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[dɪsˈpɜːs] (британский английский),
[dɪsˈpɜrs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил рассеять сомнения, которые возникли у его коллег. — He decided to dispel the doubts that arose among his colleagues.

2. Как можно рассеять ненужные мысли перед сном? — How can you disperse unnecessary thoughts before sleep?

3. Она постаралась рассеять тревогу своего друга. — She tried to allay her friend’s anxiety.

4. Наконец, он смог рассеять страхи и почувствовать себя уверенно. — Finally, he was able to dispel his fears and feel confident.

5. Как можно рассеять тьму на горизонте? — How can you scatter the darkness on the horizon?

6. Мы должны рассеять слухи, которые идут о нас. — We need to dispel the rumors circulating about us.

7. Ее улыбка могла рассеять любую печаль. — Her smile could dispel any sadness.

8. Что поможет рассеять массовый психоз? — What will help dispel mass hysteria?

9. Он использовал яркие цвета, чтобы рассеять мрачное настроение в комнате. — He used bright colors to disperse the gloomy mood in the room.

10. Как нам рассеять напряжение в команде? — How can we diffuse the tension in the team?

11. Рассеять дым от костра было непросто. — It was not easy to disperse the smoke from the fire.

12. Как ты собираешься рассеять свои страхи? — How are you going to dispel your fears?

13. Он пытался рассеять тишину, рассказывая анекдоты. — He tried to break the silence by telling jokes.

14. Как могли рассеять недоразумение? — How could they dispel the misunderstanding?

15. Их разговор был призван рассеять недовольство. — Their conversation aimed to dispel the discontent.

16. Она прочитала книгу, чтобы рассеять скуку. — She read a book to dispel her boredom.

17. Как ему удалось рассеять одиночество? — How did he manage to disperse his loneliness?

18. Фильм попытался рассеять панику в обществе. — The movie attempted to dispel panic in society.

19. Мы должны рассеять любые предвзятости в этой ситуации. — We must dispel any biases in this situation.

20. Как ты рассеял свои сомнения насчет этого проекта? — How did you dispel your doubts about this project?

Однокоренные слова

  • Рассеяние — Dispersion
  • Рассеиватель — Disperser
  • Рассеянный — Distracted
  • Рассеянность — Distractedness

Формы слова

  • Рассеять — To disperse
  • Рассеял — Dispersed
  • Рассеет — Will disperse
  • Рассеян — Dispersed (participle)

Словосочетания

  • Рассеять сомнения — Dispelling doubts
  • Рассеять страхи — Dissipating fears
  • Рассеять облака — Dissipate clouds
  • Рассеять людей — Disperse people
  • Рассеять негативные мысли — Scatter negative thoughts
  • Рассеять напряжение — Alleviate tension
  • Рассеять слухи — Dispel rumors
  • Рассеять энергию — Dissipate energy
  • Рассеять недоразумения — Resolve misunderstandings
  • Рассеять тень — Disperse shadow
  • Рассеять свет — Scatter light
  • Рассеять вопросы — Clarify questions
  • Рассеять заблуждения — Dispel misconceptions
  • Рассеять печаль — Dissipate sorrow
  • Рассеять напряженность — Relieve tension
  • Рассеять тревоги — Calm anxieties
  • Рассеять опасения — Allay concerns
  • Рассеять муки — Ease suffering
  • Рассеять трудности — Overcome difficulties
  • Рассеять недовольство — Alleviate discontent
  • Рассеять грусть — Dissipate sadness