Калить

Перевод слова

Варианты перевода слова калить на английский

to temper [tə ‘tɛmpər] — закалять

  • to temper steel — закалять сталь
  • to temper glass — закалять стекло
  • to temper one’s emotions — контролировать свои эмоции

to cast [kæst] — отливать

  • to cast metal — отливать металл
  • to cast a sculpture — отливать скульптуру
  • to cast a spell — наложить заклятье

to harden [‘hɑrdən] — твердо делать

  • to harden the clay — твердо делать глину
  • to harden a decision — твердо принимать решение
  • to harden one’s resolve — укрепить свою решимость

Основной перевод

to temper

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ˈtɛmpər] (британский английский),
[ˈtɛmpər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил калить муху, чтобы проверить свои навыки. — He decided to calk a fly to test his skills.
  • Почему ты хочешь калить эту деталь? — Why do you want to calk this detail?
  • Калить древесину — это важный процесс при строительстве. — Calking wood is an important process in construction.
  • Сможешь ли ты калить шкаф, когда он будет готов? — Will you be able to calk the cabinet when it is ready?
  • Его работа заключалась в том, чтобы калить их окна. — His job was to calk their windows.
  • Как правильно калить входную дверь? — How do you properly calk the front door?
  • Она калит щели в стенах, чтобы предотвратить сквозняки. — She calks the gaps in the walls to prevent drafts.
  • Не забывай калить все отверстия перед покраской. — Don’t forget to calk all the holes before painting.
  • Ты никогда не пробовал калить свои строения? — Have you ever tried to calk your structures?
  • Когда ты планируешь калить свой дом? — When do you plan to calk your house?
  • Нужно калить на зиму, чтобы сохранить тепло. — It is necessary to calk for winter to retain heat.
  • Можешь объяснить, какую смесь ты используешь для каления? — Can you explain what mixture you use for calking?
  • Почему важно калить швы? — Why is it important to calk the joints?
  • Он забыл калить свои трубы перед зимой. — He forgot to calk his pipes before winter.
  • Ты умеешь калить ванные комнаты? — Do you know how to calk bathrooms?
  • Какую ценность имеет правильное каление? — What value does proper calking have?
  • Ты заметил, что нужно калить вокруг окон? — Did you notice that you need to calk around the windows?
  • Она всегда использует качественный материал для каления. — She always uses high-quality material for calking.
  • Когда ты последний раз калил свою лодку? — When was the last time you calked your boat?
  • Какой инструмент лучше всего подходит для каления? — What tool is best for calking?
  • Ты не хочешь попробовать калить свои стены? — Don’t you want to try calking your walls?

Однокоренные слова

  • Калка — Calk
  • Калочный — Calking

Формы слова

  • Калю — I calk
  • Калишь — You calk (singular)
  • Калит — He/She calks
  • Калим — We calk
  • Калите — You calk (plural)
  • Калят — They calk

Словосочетания

  • Калить металл — To temper metal
  • Калить сталь — To harden steel
  • Калить чугун — To temper cast iron
  • Калить нож — To temper a knife
  • Калить детали — To harden parts
  • Калить углеродную сталь — To temper carbon steel
  • Калить изделие — To harden a product
  • Калить под давлением — To temper under pressure
  • Калить в печи — To temper in a furnace
  • Калить водой — To quench with water
  • Калить маслом — To quench with oil
  • Калить в бане — To temper in a bath
  • Калить при высокой температуре — To temper at high temperature
  • Калить при низкой температуре — To temper at low temperature
  • Калить изделия из лёгких сплавов — To harden products made of light alloys
  • Калить в различных температурах — To temper at different temperatures
  • Калить для повышения твердости — To temper for increased hardness
  • Калить для улучшения прочности — To temper for improved strength
  • Калить спортивный инвентарь — To harden sports equipment
  • Калить инструменты — To temper tools