Лежачий

Перевод слова

Варианты перевода слова лежачий на английский

Lying [‘laɪ.ɪŋ] — лежачий

  • lying down — лежа
  • lying position — лежачее положение
  • lying figure — лежачая фигура

Recumbent [rɪ’kʌm.bənt] — лежачий

  • recumbent bike — лежачий велосипед
  • recumbent position — лежачее положение
  • recumbent figure — лежачая фигура

Prostrate [‘prɒs.treɪt] — лежачий

  • prostrate position — лежачее положение
  • prostrate body — лежачее тело
  • prostrate man — лежачий человек

Основной перевод

Reclining

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[rɪˈklaɪnɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он лежачий больной, который нуждается в постоянной помощи. — He is a bedridden patient who needs constant assistance.
  • Лежачий автомобиль мешает проезду. — The parked car is obstructing the passage.
  • Она подарила ему лежачий диван для удобства. — She gave him a reclining sofa for comfort.
  • Почему ты не можешь подняться, если ты лежачий? — Why can’t you get up if you’re lying down?
  • Лежачий мир в тренировке требует много времени. — The supine position in training takes a lot of time.
  • У него болела спина, и он провел весь день лежачим. — His back hurt, and he spent the whole day lying down.
  • Как часто вам нужно менять постельное белье для лежачего? — How often do you need to change the bedding for a bedridden person?
  • Лежачий мальчик мечтал о новых приключениях. — The lying boy dreamed of new adventures.
  • Этот лежачий предмет в углу должен быть убран. — This lying object in the corner needs to be removed.
  • Она решила купить лежачую тетрадь для записи своих мыслей. — She decided to buy a lying notebook to write down her thoughts.
  • Есть ли разные методы лечения для лежачих больных? — Are there different treatments for bedridden patients?
  • Лежачий пациент испытывает дискомфорт без специальной поддержки. — The bedridden patient experiences discomfort without special support.
  • Моя бабушка была лежачей после операции. — My grandmother was bedridden after the surgery.
  • Ты считаешь себя лежачим, когда смотришь телевизор? — Do you consider yourself lying down when you watch TV?
  • Лежачая история помогла мне уснуть. — The lying story helped me fall asleep.
  • Как долго ты можешь оставаться лежачим без перерыва? — How long can you stay lying down without a break?
  • Лежачий показатель нашей компании высок. — The lying indicator of our company is high.
  • Он чувствует себя лучше, когда может двигаться, а не оставаться лежачим. — He feels better when he can move and not stay lying down.
  • Почему лежачие позиции не удобны для занятия спортом? — Why are lying positions not comfortable for exercising?
  • Лежачий памятник стал местом для сбора туристов. — The lying monument became a gathering place for tourists.

Однокоренные слова

  • Лежать — To lie
  • Лежа — Lying
  • Лежачая — Reclining (feminine form)
  • Лежачий — Reclining (masculine form)

Формы слова

  • Лежачий — Reclining (masculine singular)
  • Лежачая — Reclining (feminine singular)
  • Лежачие — Reclining (plural)
  • Лежащий — Lying (present participle)

Словосочетания

  • Лежачий пациент — Lying patient
  • Лежачий больной — Bedridden patient
  • Лежачий компаньон — Lying companion
  • Лежачий велосипед — Recumbent bicycle
  • Лежачий мотоцикл — Lying motorcycle
  • Лежачий тест — Lying test
  • Лежачий массаж — Lying massage
  • Лежачий отдых — Lying rest
  • Лежачий лифт — Lying lift
  • Лежачий кот — Lying cat
  • Лежачий боец — Lying fighter
  • Лежачий стул — Recumbent chair
  • Лежачий гитара — Lying guitar
  • Лежачий пес — Lying dog
  • Лежачий спортсмен — Lying athlete
  • Лежачий элемент — Lying element
  • Лежачий телефон — Lying phone
  • Лежачий угол — Lying corner
  • Лежачий работник — Lying worker
  • Лежачий лимузин — Lying limousine