Пограничный

Перевод слова

Варианты перевода слова пограничный на английский

Borderline [‘bɔːrdərlaɪn] — пограничный

  • Borderline case — пограничный случай
  • Borderline personality — пограничная личность
  • Borderline conditions — пограничные условия

Border [bɔːrdər] — пограничный

  • Border control — пограничный контроль
  • Border crossing — пограничный переход
  • Border patrol — пограничная патруль

Threshold [‘θrɛʃhoʊld] — пограничный

  • Threshold level — пограничный уровень
  • Threshold condition — пограничное состояние
  • Threshold concept — пограничная концепция

Основной перевод

Borderline

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈbɔːdəlaɪn] (британский английский),
[ˈbɔrdərlaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пограничный конфликт затянулся на несколько месяцев. — The border conflict has dragged on for several months.
  • Обсуждение пограничной политики продолжается. — The discussion of border policy continues.
  • Пограничные военные патрули увеличили свою активность. — Border military patrols have increased their activity.
  • Каковы последствия пограничной реформы? — What are the consequences of the border reform?
  • На пограничной территории были замечены подозрительные лица. — Suspicious individuals were spotted in the border area.
  • Пограничные службы работают круглосуточно. — Border services operate around the clock.
  • Каковы правила пересечения пограничной линии? — What are the rules for crossing the border line?
  • Пограничные районы требуют особой охраны. — Border regions require special protection.
  • Исторически пограничные земли были местами конфликтов. — Historically, borderlands have been places of conflict.
  • Здесь проходят пограничные реки и реки. — Border rivers and streams run through here.
  • Пограничные стражи следят за безопасностью. — Border guards monitor safety.
  • Существуют ли юридические нормы по пограничным спорам? — Are there legal norms regarding border disputes?
  • Пограничные структуры решают важные политические вопросы. — Border structures address important political issues.
  • Какое влияние окажет пограничный контроль на экономику? — What impact will border control have on the economy?
  • Разработка пограничной инфраструктуры идет полным ходом. — The development of border infrastructure is in full swing.
  • Пограничный опыт может быть полезным для других стран. — Border experience can be beneficial for other countries.
  • Каковы ваши впечатления от пограничного региона? — What are your impressions of the border region?
  • Пограничные объекты требуют постоянного обновления. — Border facilities require constant upgrades.
  • Существует ли интерес к пограничному сотрудничеству? — Is there interest in border cooperation?
  • Пограничный союз стран был создан для укрепления отношений. — A border union of countries was established to strengthen relations.

Однокоренные слова

  • Пограничник — Border guard
  • Пограничник — Border patrol
  • Пограничный контроль — Border control

Формы слова

  • Пограничный (мужской род) — Border (masculine)
  • Пограничная (женский род) — Border (feminine)
  • Пограничное (средний род) — Border (neuter)
  • Пограничные (множественное число) — Borders (plural)

Словосочетания

  • Пограничный контроль — Border control
  • Пограничный пост — Border post
  • Пограничный конфликт — Border conflict
  • Пограничная зона — Border zone
  • Пограничное сотрудничество — Border cooperation
  • Пограничный тариф — Border tariff
  • Пограничные войска — Border troops
  • Пограничный договор — Border treaty
  • Пограничная служба — Border guard service
  • Пограничный контроль товаров — Commodity border control
  • Пограничная безопасность — Border security
  • Пограничные территории — Border territories
  • Пограничное население — Border population
  • Пограничное сотрудничество в области безопасности — Border security cooperation
  • Пограничные конфликты — Border disputes
  • Пограничные линии — Border lines
  • Пограничные станции — Border stations
  • Пограничные меры — Border measures
  • Пограничная политика — Border policy
  • Пограничный контроль миграции — Migration border control