Елочный

Перевод слова

Варианты перевода слова елочный на английский

Christmas tree [‘krɪs·məs triː] — елочный (относящийся к рождественской елке)

  • Christmas tree decoration — украшение для рождественской елки
  • Christmas tree lights — огни для рождественской елки
  • Christmas tree skirt — юбка для рождественской елки

Evergreen [‘ɛv.ər.ˌɡriːn] — елочный (вечно зеленый, относящийся к хвойным деревьям)

  • Evergreen boughs — ветви хвойных деревьев
  • Evergreen foliage — хвойная листва
  • Evergreen forest — хвойный лес

Основной перевод

Christmas tree

Часть речи

Прилагательное (русский) — существительное (английский)

Транскрипция

[ˈkrɪs·məs triː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы нарядили елочный шар в яркие цвета. — We decorated the Christmas tree ball in bright colors.
  • Где мы купим елочный огонь? — Where will we buy the Christmas lights?
  • Она выбрала елочный венок для двери. — She chose a Christmas wreath for the door.
  • Какой подъемный механизм лучше для елочного дерева? — Which lifting mechanism is better for the Christmas tree?
  • В этом году у нас будет большой елочный праздник. — This year we will have a big Christmas party.
  • Ты видел мой елочный костюм? — Have you seen my Christmas costume?
  • Они собираются поставить елочный штендер в парке. — They plan to put up a Christmas stand in the park.
  • Почему мы не можем использовать старый елочный декор? — Why can’t we use the old Christmas decorations?
  • Кто купил елочный сахар? — Who bought the Christmas sugar?
  • На какой высоте нужно устанавливать елочный гирлянд? — At what height should we install the Christmas garland?
  • Этот загадочный елочный парк привлекает туристов. — This mysterious Christmas tree park attracts tourists.
  • Где найти хороший елочный магазин? — Where can I find a good Christmas store?
  • Ты хочешь украсить елочный торт? — Do you want to decorate the Christmas cake?
  • Как мы будем располагать елочный декор? — How will we arrange the Christmas decorations?
  • Почему не хватает елочный игрушек? — Why are we short on Christmas toys?
  • Родители купили елочный календарь для детей. — Parents bought an Advent calendar for the children.
  • Какой тип елочный принт предпочитаешь? — What type of Christmas print do you prefer?
  • Мы планируем провести елочный концерт. — We are planning to host a Christmas concert.
  • Как ты украсила свой елочный дом? — How did you decorate your Christmas house?
  • Ты согласен на елочный обмен подарками? — Do you agree to a Christmas gift exchange?
  • Где будут проходить елочный мероприятия? — Where will the Christmas events take place?

Однокоренные слова

  • Елка — Christmas tree
  • Елочный шар — Christmas bauble
  • Елочный декор — Christmas decoration
  • Елочный гирлянд — Christmas garland
  • Елочный подарок — Christmas gift

Формы слова

  • Елочный (прилагательное) — Christmas (adjective)
  • Елочки (существительное) — Christmas trees (noun, plural)
  • Елочной (прил; родительный падеж) — of Christmas (adjective, genitive case)
  • Елочным (прил; творительный падеж) — by Christmas (adjective, instrumental case)
  • Елочную (прил; винительный падеж) — Christmas (adjective, accusative case)

Словосочетания

  • Елочный шар — Christmas ball
  • Елочная игрушка — Christmas ornament
  • Елочное украшение — Christmas decoration
  • Елочный гирлянда — Christmas garland
  • Елочный светильник — Christmas light
  • Елочный пик — Christmas tree topper
  • Елочный комплект — Christmas tree set
  • Елочный венок — Christmas wreath
  • Елочная свеча — Christmas candle
  • Елочный снег — Christmas snow (decorative snow)
  • Елочная ветка — Christmas tree branch
  • Елочный сундучок — Christmas box (for ornaments)
  • Елочный праздник — Christmas celebration
  • Елочный парфюм — Christmas tree scent
  • Елочный штамп — Christmas tree stamp
  • Елочный мишура — Christmas tinsel
  • Елочный календарь — Advent calendar
  • Елочный подарок — Christmas gift
  • Елочный набор для рукоделия — Christmas DIY kit
  • Елочный магазин — Christmas tree shop