Пересылка

Перевод слова

Варианты перевода слова пересылка на английский

Forwarding [‘fɔːrwərdɪŋ] — пересылка

  • Parcel forwarding — пересылка посылок
  • Mail forwarding — пересылка почты
  • Freight forwarding — грузовая пересылка

Transmission [trænz’mɪʃən] — передача

  • Data transmission — передача данных
  • Signal transmission — передача сигнала
  • Transmission of goods — передача товаров

Consignment [kən’saɪn.mənt] — груз

  • Consignment of goods — пересылка грузов
  • Freight consignment — грузовая пересылка
  • Consignment shipping — отправка груза

Основной перевод

Forwarding

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɔː.wəd.ɪŋ] (британский английский),
[ˈfɔːr.wɚ.dɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пересылка документов может занять несколько дней. — The forwarding of documents may take several days.
  • Какова стоимость пересылки этого груза? — What is the cost of forwarding this cargo?
  • Я заказывал пересылку на следующий день. — I ordered next-day forwarding.
  • Пересылка писем по почте обычно бывает медленной. — The forwarding of letters by mail is usually slow.
  • Кто отвечает за пересылку товаров? — Who is responsible for the forwarding of goods?
  • Пересылка может быть бесплатной при больших объемах. — Forwarding may be free for large volumes.
  • Я не получил уведомление о пересылке. — I did not receive a notification about the forwarding.
  • Как отслеживать пересылку посылки? — How can I track the forwarding of my package?
  • Пересылка осуществляется через несколько транспортных компаний. — Forwarding is done through several transportation companies.
  • Мне нужна информация о пересылке этой продукции. — I need information about the forwarding of this product.
  • Задержка в пересылке вызвана погодными условиями. — The delay in forwarding was caused by weather conditions.
  • Пересылка грузов за границу требует особых документов. — The forwarding of cargo abroad requires special documents.
  • Почему пересылка товара занимает так много времени? — Why does the forwarding of the item take so much time?
  • Пересылку можно организовать через интернет. — Forwarding can be arranged online.
  • Я заказал пересылку с отслеживанием. — I ordered forwarding with tracking.
  • Каковы ограничения для пересылки живых животных? — What are the restrictions for forwarding live animals?
  • Пересылка была осуществлена в срок. — The forwarding was done on time.
  • Какие способы пересылки вы предлагаете? — What forwarding methods do you offer?
  • Пересылка груза будет выполнена на следующей неделе. — The forwarding of the cargo will be done next week.
  • Есть ли возможность изменить условия пересылки? — Is there a possibility to change the forwarding conditions?

Однокоренные слова

  • Пересылать — to forward
  • Пересылатель — forwarder
  • Пересылочное — forwarding (adj.)

Формы слова

  • Пересылка (noun) — forwarding
  • Пересылки (plural noun) — forwardings
  • Пересылался (verb, past) — was forwarded
  • Пересылается (verb, present) — is forwarded
  • Пересылать (verb, infinitive) — to forward

Словосочетания

  • Пересылка документов — Document forwarding
  • Пересылка посылок — Parcel forwarding
  • Пересылка писем — Letter forwarding
  • Пересылка товаров — Goods forwarding
  • Пересылка информации — Information forwarding
  • Пересылка электронной почты — Email forwarding
  • Пересылка чека — Check forwarding
  • Пересылка сообщений — Message forwarding
  • Пересылка данных — Data forwarding
  • Пересылка грузов — Freight forwarding
  • Пересылка журналов — Journal forwarding
  • Пересылка материалов — Materials forwarding
  • Пересылка заявок — Application forwarding
  • Пересылка новостей — News forwarding
  • Пересылка уведомлений — Notification forwarding
  • Пересылка файлов — File forwarding
  • Пересылка заказов — Order forwarding
  • Пересылка шифрованных сообщений — Encrypted message forwarding
  • Пересылка образцов — Sample forwarding
  • Пересылка фотографий — Photo forwarding
  • Пересылка анкет — Questionnaire forwarding