Клясться

Перевод слова

Варианты перевода слова клясться на английский

To swear [tə swoɛr] — клясться

  • To swear an oath — клясться в верности
  • To swear allegiance — клясться в преданности
  • To swear by something — клясться чем-то

To vow [tə vaʊ] — клясться, давать обет

  • To vow to do something — клясться сделать что-то
  • To make a vow — давать обет
  • To break a vow — нарушить обет

To promise [tə ‘prɑːmɪs] — обещать, клясться

  • To promise confidentiality — клясться на конфиденциальности
  • To promise to be there — клясться присутствовать
  • To give a promise — давать обещание

Основной перевод

to swear

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[swɛə] (британский английский),
[swɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я клянусь, что скажу правду. — I swear that I will tell the truth.

2. Ты клянешься, что это правда? — Do you swear that this is true?

3. Она клялась в любви ему. — She swore her love to him.

4. Мы клянемся защищать Родину. — We swear to defend our Motherland.

5. Он поклялся никогда не врать. — He swore to never lie.

6. Ты клянешься, что видел ее там? — Do you swear that you saw her there?

7. Я клянусь, что не знал об этом. — I swear that I didn’t know about it.

8. Она клялась, что придет на встречу. — She swore that she would come to the meeting.

9. Мы клянемся не предавать друг друга. — We swear not to betray each other.

10. Ты поклялся помочь ему, не так ли? — You swore to help him, didn’t you?

11. Он клялся, что это не его идея. — He swore that it wasn’t his idea.

12. Я клянусь, что больше этого не повторится. — I swear that it will not happen again.

13. Ты клянешься, что не расскажешь никому? — Do you swear that you won’t tell anyone?

14. Она клялась, что была там в тот день. — She swore that she was there that day.

15. Мы клянёмся соблюдать правила. — We swear to follow the rules.

16. Он клялся защищать её. — He swore to protect her.

17. Я клянусь, что сделаю всё возможное. — I swear that I will do everything possible.

18. Ты клянешься, что это лучшее решение? — Do you swear that this is the best decision?

19. Она клялась не забывать об этом. — She swore not to forget about it.

20. Мы клянемся, что не оставим никого позади. — We swear that we will leave no one behind.

Однокоренные слова

  • Клятва — oath
  • Клятвенный — sworn
  • Клятвенник — sworn person

Формы слова

  • Клянусь — I swear
  • Клялся — swore (masculine)
  • Клялась — swore (feminine)
  • Клялись — swore (plural)
  • Клятву — oath (accusative case)

Словосочетания

  • Клясться на Библии — Swear on the Bible
  • Клясться в любви — Swear love
  • Клясться в верности — Swear loyalty
  • Клясться справедливостью — Swear by justice
  • Клясться отомстить — Swear to take revenge
  • Клясться на крови — Swear on blood
  • Клясться не говорить — Swear not to tell
  • Клясться на месте преступления — Swear at the crime scene
  • Клясться перед друзьями — Swear before friends
  • Клясться на все святое — Swear on all that’s holy
  • Клясться вернуть долг — Swear to repay the debt
  • Клясться сохранять тайну — Swear to keep the secret
  • Клясться помогать — Swear to help
  • Клясться защищать — Swear to protect
  • Клясться под присягой — Swear under oath
  • Клясться на своем честном слове — Swear on my honest word
  • Клясться всем сердцем — Swear with all my heart
  • Клясться не забывать — Swear not to forget
  • Клясться никому не говорить — Swear not to tell anyone
  • Клясться на совести — Swear on my conscience