Тушь

Перевод слова

Варианты перевода слова тушь на английский

Mascara [mæs’kærə] — Тушь для ресниц

  • Waterproof mascara — Водостойкая тушь
  • Volume mascara — Тушь для придания объема
  • Lengthening mascara — Тушь для удлинения ресниц

Ink [ɪŋk] — Чернила, тушь для рисования

  • Drawing ink — Тушь для рисования
  • Calligraphy ink — Каллиграфическая тушь
  • Indian ink — Индийская тушь

Paint [peɪnt] — Тушь как краска

  • Face paint — Тушь для лица
  • Body paint — Тушь для тела
  • Fabric paint — Тушь для ткани

Основной перевод

Mascara

Часть речи

Существительное (существительное)

Транскрипция

[məˈskɑː.rə] (британский английский),
[mæˈskɛrə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она купила новую тушь, которая хорошо держится. — She bought a new mascara that holds well.
  • Какую тушь ты используешь для ресниц? — What mascara do you use for your eyelashes?
  • Эта тушь делает ресницы длиннее. — This mascara makes your lashes longer.
  • Мне нравится, как выглядит эта тушь после нанесения. — I like how this mascara looks after application.
  • Она предпочитает водостойкую тушь. — She prefers waterproof mascara.
  • Почему ты не купила тушь в этот раз? — Why didn’t you buy mascara this time?
  • Ты пробовала тушь с эффектом объема? — Have you tried the volumizing mascara?
  • У нее есть любимая тушь, которую она всегда использует. — She has a favorite mascara that she always uses.
  • Какой цвет у твоей новой туши? — What color is your new mascara?
  • Эта тушь легко смывается водой. — This mascara washes off easily with water.
  • Она не любит тушь, которая склеивает ресницы. — She doesn’t like mascara that clumps lashes together.
  • Ты можешь посоветовать хорошую тушь? — Can you recommend a good mascara?
  • Он спросил, где купить качественную тушь. — He asked where to buy good quality mascara.
  • В салоне мне сделали макияж с тушью от известного бренда. — They did my makeup with mascara from a well-known brand at the salon.
  • Ты видела новые туши в магазине? — Did you see the new mascaras in the store?
  • Как ты относишься к использованию туши для макияжа? — What are your thoughts on using mascara for makeup?
  • Сколько времени занимает у тебя нанесение туши? — How long does it take you to apply mascara?
  • Ты могла бы показать мне, как правильно наносить тушь? — Could you show me how to apply mascara correctly?
  • Моя тушь закончилась, мне нужно купить новую. — My mascara has run out; I need to buy a new one.
  • Она решила не использовать тушь сегодня. — She decided not to use mascara today.

Однокоренные слова

  • Туширование — Mascara application
  • Тушью — With mascara
  • Тушевая — Mascara-related

Формы слова

  • Тушь — Mascara
  • Туши — Mascaras
  • Тушью — With mascara

Словосочетания

  • Косметическая тушь — Mascara
  • Темная тушь — Dark mascara
  • Водостойкая тушь — Waterproof mascara
  • Объемная тушь — Volumizing mascara
  • Удлиняющая тушь — Lengthening mascara
  • Тушь с эффектом накладных ресниц — False lash effect mascara
  • Тушь для чувствительных глаз — Mascara for sensitive eyes
  • Тушь с пудровой формулой — Powder formula mascara
  • Тушь для бровей — Brow mascara
  • Тушь с аргановым маслом — Argan oil mascara
  • Кремовая тушь — Creamy mascara
  • Тушь для верхних ресниц — Mascara for upper lashes
  • Тушь для нижних ресниц — Mascara for lower lashes
  • Тушь для профессионального использования — Professional use mascara
  • Тушь с эффектом геля — Gel effect mascara
  • Тушь с увлажняющей формулой — Moisturizing formula mascara
  • Тушь без сульфатов — Sulfate-free mascara
  • Тушь с натуральными ингредиентами — Mascara with natural ingredients
  • Тушь с ярким цветом — Colored mascara
  • Тушь для создания драмы — Dramatic mascara